Примери коришћења Globalni uticaj на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Parna mašina je imala ogroman globalni uticaj.
Globalni uticaj Chrome HTTPS sigurnosnog upozorenja!
Worldwide Impact of Chrome HTTPS Security Warning!A zbog ove različitosti može da bude teško shvatiti globalni uticaj oblaka.
And it's this diversity that can make the global impact of clouds very hard to understand.Ipak, globalni uticaj kojij francuski jezik ima u svetu ne treba zanemariti.
Ona koja izaziva najviše interesovanja je sa Kinom, poštose dve najveće svetske ekonomije takmiče za globalni uticaj.
The one creating the most interest is with China,as the world's two largest economies wrangle for global influence.Postoji rastuća borba za globalni uticaj i za korišćenje globalnih resursa.
There is a growing competition for global influence and the use of Ona koja izaziva najviše interesovanja je sa Kinom, poštose dve najveće svetske ekonomije takmiče za globalni uticaj.
The one making the most intrigue is the one with China,as the world's two biggest economies wrangle for worldwide impact.Uvidevši taj globalni uticaj, suzili smo ga na ključnu vrednost našeg posla, a to je čistoća i praktičnost.
After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience.Kroz akcije i projekte u više od 100 zemalja,članovi traže rešenja za lokalne probleme kreirajući globalni uticaj.
Through projects in 5,000 communities in 115 countries,members seek targeted solutions to local problems, creating global impact.Ministarka Parli je rekla da Francuska, koja ima najveću vojsku u Evropi, treba više da troši na odbranu da bi sačuvala svoj globalni uticaj i" intervenisala tamo gde su ugroženi njeni interesi i gde je potrebna za međunarodnu stabilnost".
She insisted that France needs more defense spending to maintain its global influence and“intervene where its interests are threatened, and where it's needed for international stability.”.Kroz akcije iprojekte u više od 100 zemalja, članovi traže rešenja za lokalne probleme kreirajući globalni uticaj.
Through projects in more than 600 communities,members seek targeted solutions to local problems to create a sustainable global impact.Nadovezujući se na trenutnu, vrlo atraktivnu paletu proizvoda i bazu kupaca u ključnim regijama Evrope i Amerike,kompanije povećaće svoj globalni uticaj budući da se njihove postojeće usluge mobilnosti udružuju u pet zajedničkih ulaganja.
Building on their current product range and costumer base in the key regions of Europe and America,the companies will grow their global footprint as their existing mobility services combine to form five joint ventures.Kroz akcije i projekte u više od 100 zemalja,članovi traže rešenja za lokalne probleme kreirajući globalni uticaj.
Through projects in 5,000 communities across more than 100 countries,members seek targeted solutions to local problems, creating a global impact.Istraživači su zaključili da, iakose individualni gubici mogu smatrati beznačajnim, globalni uticaj internet rudarenja je iznenađujuće strašan.
Thus they cameto the conclusion that, although individual losses can be considered insignificant, the overall impact is disastrous.Navodi se da su Moskva iPeking bliži jedno drugom više nego bilo kada posle sredine pedesetih godina i da njihov globalni uticaj raste.
It says Moscow andBeijing are more aligned than at any other point since the mid-1950s, and their global influence is rising.Istraživači su zaključili da, iakose individualni gubici mogu smatrati beznačajnim, globalni uticaj internet rudarenja je iznenađujuće strašan.
They came to the conclusion that,while individual losses might be considered insignificant, the global impact is surprisingly grim.Kroz akcije i projekte u više od 100 zemalja,članovi traže rešenja za lokalne probleme kreirajući globalni uticaj.
Through projects in more than 5000 communities across nearly 120 countries,members seek targeted solutions to local problems, creating a global impact.Istraživači su došli do zaključka da, dokse individualni gubici mogu smatrati beznačajnim, globalni uticaj je iznenađujuće strašan.
Thus they came to the conclusion that,although individual losses can be considered insignificant, the overall impact is disastrous.Sa trećim stepenom rešavate najsuptilnije izazove,lokalno manifestujete ubrzani napredak i postižete globalni uticaj.
With the third level, you are solving the most subtle challenges,you are locally manifesting your accelerating progress and reaching the global impact.Istraživači su došli do zaključka da, dokse individualni gubici mogu smatrati beznačajnim, globalni uticaj je iznenađujuće strašan.
They came to the conclusion that,while individual losses might be considered insignificant, the global impact is surprisingly grim.Kreativni direktor brenda Victoria Beckham i međunarodno priznata ikona stila dobiće nagradu za njen globalni uticaj na modnu industriju.
The creative director of the Victoria Beckham brand and internationally recognized style icon will receive the award honoring her for her global influence on the fashion industry.Američki ministar odbrane Mark Esper upozorio je u petak evropske saveznike da ne ostanu naklonjeni Kini, tvrdeći daPeking teži da ostvari veći globalni uticaj korišćenjem ekonomske moći i krađom tehnologije.
Defense Secretary Mark Esper cautioned European allies against cozying up to China,arguing on Friday that Beijing seeks greater global influence by leveraging economic power and stealing technology.Pad Gadafija ce imati globalan uticaj!
GDPR will have a global impact.Naši postupci imaju globalan uticaj.
Our actions have global impact.За сада, међутим, глобални утицај британских музеја никада није био већи.
For now, however, the global influence of our museums has never been greater.Naši postupci imaju globalan uticaj.
Their actions carry global impact.Zbog svog globalnog uticaja, Evropska unija se često opisuje kao supersila u nastajanju.
Because of its global influence, the European Union has been described as an emerging superpower.Глобални Утицај спорта је изградити око два широка тема.
The Global Impact of Sport focuses on two broad themes.Постоји све већа конкуренција за глобални утицај и коришћење светских ресурса.
There is a growing competition for global influence and the use of Анализирати локални и глобални утицај рачунарства на појединце, организације и друштва.
Analyze the local and global impact of computing on individuals, organizations, and societies.
