Sta znaci na Engleskom GNUSNA - prevod na Енглеском

• heinous
• hideous
• despicable
• abhorrent
• disgusting
• vile
• loathsome

Примери коришћења Gnusna на Српском и њихови преводи на Енглески

Gnusna lažljivice!
Dirty liar!

To je gnusna laž!
That's a dirty lie!

Istina je uvek gnusna.
Truth is always unpleasant.

Kakva gnusna laž.
What a disgusting lie.

Gnusna propagandna laž.
A disgusting propaganda hype.

Ali nije gnusna tebi?
It's not distasteful to you?

Jesam li ja stvarno toliko gnusna.
Am I really so hideous that.

Oni su gnusna stvorenja.
They're hideous creatures.

Istina je uvek gnusna.
The truth is always unpleasant.

Nije ti gnusna ideja?
So you don't find the idea abhorrent?

Ova gnusna brava nije pravljena za obijanje!
This dirty lock was never made for picking!

Kakva je to gnusna sprava?
What is this heinous implement?

Teorija o besmislenom haosu je vama gnusna.
The notion of meaningless chaos is abhorrent to you.

Pazi ovamo, gnusna džukelo!
Now look here, you loathsome cur!

Traži onda premeštaj pošto ti je ova misija toliko gnusna.
Ask for a reassignment if this is so distasteful.

Volonter za gnusna medicinska istraživanja?
Volunteer for hideous medical experiments?

Ako ti je potrebna pomoć, Biće mi drago da te podsetim na gnusna sranja koja si radio.
If you need some help, I'd be happy to remind you of heinous shit you did.

Pravio je neka gnusna sranja u Vijetnamu.
Did some pretty heinous shit in Vietnam…- Allegedly.

Neka bude jasno da je ono što je Harvi Vajnstin uradio užasno i gnusna zloupotreba moći.
To be clear what Harvey Weinstein did was a disgusting abuse of power and horrible.

Pišemo gnusna pisma za Paris Review kada pobesnimo jedan na drugoga.
We write nasty letters to the Paris Review when we get mad at each other.

Ta varvarska praksa mora biti gnusna svim civilizovanim ljudima.
This barbaric practice must be abhorrent to all civilised people.

Vidiš, gnusna glasina kruži da ti zapravo radiš za Štit.
You see, there's a nasty rumor going around that you are actually working for S.H.I.E.L.D.

Mogao bih pogledati u ogledalo i videti moju dušu… i pretpostaviti da je gnusna kao i vaša?
I might look into a mirror and perceive my soul… and supposing it was as hideous as yours?

Bila su toliko gnusna da iziskuju najtežu oznaku: genocid», rekao je Meron.
They were so heinous that they warrant the gravest of labels: genocide," he said.

Ljudska istorija je ispunjena primerima… ljudi koji su pocinili gnusna i nesavesna dela.
It's- it's not.- Human history is filled with examples… of people who commit heinous and unconscionable acts.

Svevišnji je stvorio mnoga gnusna stvorenja. Ali nema gnusnijeg od žene hladna srca.
The divine being made many loathsome creatures but none so low as a woman with a cold heart.

Ti će se klonovi okrenuti protiv sopstvenih tvoraca i protiv čovečanstva koje dozvoljava takva gnusna stvorenja.
These clones will turn on the very creators and on mankind that allows such heinous creatures.

Ona je gnusna veštica koja pomaže mladim slovenskim devojkama da se osvete muškarcima koji su bili loši prema njima.
She's a hideous witch who helps young Slavic women take revenge on the men who've wronged her.

Amerika, Kanada, Francuska i Velika Britanija su zajedno uključeni u gnusna i đavolska dela koja predstavljaju ovi testovi ebole.
The U.S., Canada, France, and the U.K. are all implicated in the detestable and devilish deeds that these Ebola tests are.

Toliko je gnusna pozicija mržnje pred Bogom da se za čoveka koji mrzi, kaže da hoda u tami, nasuprot svetlosti 1.
So heinous is the position of hate before God that a man who hates is said to be walking in darkness, as opposed to the light1 John 2:9.