Sta znaci na Engleskom GOJAZAN - prevod na Енглеском

• obese
• overweight
• fat

Примери коришћења Gojazan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne zelim da budem gojazan.
I don't wanna be obese.

On je gojazan i kratkog daha.
He's fat and scant of breath.

Herkul Poaro… nije gojazan!
Hercule Poirot, he is not obese!

Verujem da niko nije gojazan zato što previše jede.
No one is fat because they eat too much.

Kako neko postane gojazan?
So how does a person become obese?

Medicinski gojazan, gosp. Poaro. to nije ista stvar.
Medically obese, Mr. Poirot, it's not quite the same.

Mit 2: Ne možeš biti gojazan i fit.
You cannot be fit and fat.

( Smeh)" Nisam ja gojazan. Znao bih da sam gojazan.".
(Laughter)"I'm not obese. I would know if I was obese.".

Možda je on izabrao da bude gojazan.
Maybe he chose to be obese.

Pošto sam bio malo gojazan, nije mi to smetalo.
Since I had been a bit overweight, I did not mind it.

Kažu da je to zato što sam gojazan.
They say it's'cause I'm overweight.

Verujem da niko nije gojazan zato što previše jede.
In my opinion no one is overweight because they eat too much.

Čovek je imao 60 godina i bio je gotovo morbidno gojazan.
The man was 60 years old and almost morbidly obese.

Ceo moj život bio sam gojazan čovek zarobljen u telu debelog čoveka.
All my life, I've been an obese man trapped inside a fat man's body.

Je li ti Kvegmajer rekao da je bio gojazan kao dete?
Did Quagmire ever tell you he was obese as a child?

Ako je Vaš ljubimac gojazan, biće potrebno da jede dijetiranu hranu koja će mu pomoći da smanji težinu.
If your dog is overweight, you will need to give to your dog diet food that will help to reduce weight.

Ne zovu me Springfield Masni… samo što sam morbidno gojazan.
They don't call me Springfield Fats… just because I'm morbidly obese.

Po rečima njegove supruge:„ Pogledao bi nekoga ko je bio gojazan i rekao,‘ Mora da su stvarno lenji'.“.
But his wife says he was a“judgmental” trainer who would look at someone who was overweight and say,‘They must really be lazy.'”.

Kada je studija počela, još u osamdesetim godinama, niko od ispitanika nije bio gojazan.
When the study began in the mid-1980s, none of the participants were obese.

Kao i većina Amerikanaca, i predsednik je gojazan i ne vežba dovoljno.
Like the vast majority of Americans, I am overweight and don't get enough exercise.

Koristi se skala od jedan do devet, gde jedan znači‘ veoma pothranjen' a devet‘ veoma gojazan'.
It uses a scale of one to nine, with one meaning‘very underweight' and nine meaning‘very overweight'.

Ukoliko je pas gojazan, a Vi ga hranite po preporuci sa same ambalaže, onda biste verovatno trebali da smanjitem količinu.
If your dog is overweight and you are feeding the amount recommended on the bag, then you probably need to reduce it.

Umro joj je na rukama. I onda je drugi najvažniji čovek u njenom životu, njen stric, umro od gojaznosti. Sada je njen očuh gojazan.
Her father, who was obese, died in her arms, And then the second most important man in her life, her uncle, died of obesity, and now her step-dad is obese.

Pronašli smo da, ako vaš prijatelj postane gojazan, to kod vas povećava rizik od gojaznosti za 57% u istom vremenskom periodu.
And we found that if your friend becomes obese, it increases your risk of obesity by about 57 percent in the same given time period.

Meri Dinkl je debeljuškasta usamljena osmogodišnja devojčica koja živi u predgrađu Melburna, a Maks Horovic je preterano gojazan četrdesetogodišnjak,….
Mary and Max are both misfits: Mary is an 8-year-old girl living in the suburbs of Melbourne, while Max is a severely obese 40-year-old New Yorker….

Ako je vaš pas izuzetno gojazan, konsultujte se sa veterinarom koji će vam predložiti terapijsko, nutritivno rešenje.
If your pet dog is extremely overweight, you are advised to consult with your veterinarian for a detailed and therapeutic nutritional solution.

Iako je Dejmon tokom 60 dana jeo samo hranu koja je opisana kao„ zdrava“, one je nabacio deset centimetara oko struka, a lekar mu je rekao da bi ovim tempom uskoro postao gojazan.
Although Damon within 60 days eating only food that has been described as“healthy”, they hooked up three inches around the waist, and the doctor told him that he would be at this pace soon became obese.

Čeik Ahmed al-Hasan Sanou uvek je bio gojazan, ali nije znako koliko je jak dok nije bacio jednog od siledžija preko cele sobe.
Cheick Ahmed al-Hassan Sanou was always overweight, but he didn't know how strong he was until he threw one of his tormentors across a room.

Budući da su gojazni, njihovi nivoi održavanja kalorija su dovoljno visoki da bi se stvorio veliki dijetetski deficit koji bi bio nerealan/ nemoguć za nekoga ko nije preterano gojazan.
Being so obese that their calorie maintenance levels are high enough for a very large dietary deficit to be created that would be unrealistic/impossible for someone who isn't that excessively overweight.

Babuata- jednom nesrećan, gojazan, okoreli pušač,“ poznavalac svega i majstor ničega”- sada živi paradigmu minimalizma, vežba jogu, jede zdravo, piše i provodi vreme sa svojom porodicom.
Babauta- once an unhappy, overweight, chain-smoking“Jack of all trades, master of none”- is now a living paradigm of minimalism, practicing yoga, eating healthily, writing, and spending time with his family.