Sta znaci na Engleskom GOJENJE - prevod na Енглеском

• weight gain
• cultivation

Примери коришћења Gojenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji faktori utiču na gojenje?
What factors affect farming?

Proteinski šejk za gojenje, dva komada voća po izboru.
Protein shake for weight gain, two pieces of fruit of your choice.

Jel znaš i nešto za gojenje?
Do you know anything about farming?

Proteinski šejk za gojenje sa ukusom vanile ili čokolade, dva komada voća po izboru.
Protein shake for the cultivation of vanilla or chocolate, two slices of homemade pie cherry.

Sledeće u vezi sa gubitkom sna je gojenje.
Another connection between loss of sleep is weight gain.

Proteinski šejk za gojenje sa ukusom vanile ili čokolade, dva komada voća po izboru.
Protein shake for the cultivation of vanilla or chocolate, two pieces of fruit of your choice.

Krompiri se često pripremaju u ulju koje uzrokuje gojenje.
The potatoes are often prepared in oil which causes cultivation.

Gojenje je baš kao i mršavljenje, dugotrajan proces i zato ne treba očekivati rezultate preko noći.
Weight gain is just like weight loss long process so do not expect results overnight.

Prestanu sa unosom hrane kada im je želudac 80 odsto pun, da bi izbegli gojenje.
Stop eating when your stomach is 80 percent full to avoid weight gain.

Vežbe za gojenje praktično predstavljaju program koji obuhvata treniranje pod povećanim opterećenjem.
Exercises for weight gain virtually represent a program that includes training under high loads.

Jako dugo su ljudi smatrali da stres uzrokuje mršavljenje, a ne gojenje.
For the longest time, people used to think that stress causes weight loss, not weight gain.

Polifenoli iz limuna sprečavaju gojenje i podstiču osetljivost na insulin, što pomaže kod sagorevanja masnoća.
The polyphenols in the lemon prevent obesity and promote sensitivity to insulin, which helps in burning fat.

Ne ustručavajte se da probate blagotvorni ženšen, jer je u pitanju odličan preparat za gojenje.
Do not hesitate to try ginseng beneficial, because it is an excellent preparation for cultivation.

Ishrana za gojenje mora biti zdrava, puna proteina i sastojaka koji neće opteretiti sistem za varenje.
Nutrition for weight gain must be healthy, full of protein and ingredients that will not burden the digestive system.

Lekovi mogu da uzrokuju promene raspoloženja, opadanje kose, gojenje, dijareju, bubuljice.
The meds, uh, they can cause pretty dramatic mood swings, uh, hair thinning, weight gain, diarrhea, acne.

Gojenje i dijabetes su moguće nuspojave, ali je manja verovatnoća da će se javiti, u poređenju sa Klozapinom i Olanzapinom.
Weight gain and diabetes are possible side effects, but are less likely to happen, compared with Clozapine or Olanzapine.

Sigurno ste među ovim smernicama pronašli ono što vam najviše odgovara kada je u pitanju hrana za gojenje.
You must have found among guidelines something that works best for you when it comes to food cultivation.

Na tržištu zdrave hrane postoje šejkovi za gojenje, koji su sjajan i zdrav izbor kada je povećanje telesne težine u pitanju.
In the health food market, there are shakes for weight gain, which are shiny and healthy choices when it comes to weight gain..

Ishranu normalizujte polako, bez preterivanja kako biste izbegli tzv. kalorijski šok, ili naglo gojenje.
Nutrition should be normalized slowly, without exaggeration, to avoid the so-called calorie shock, or rapid weight gain.

Večita boljka s kojom se suočavamo prilikom neredovnih i nezdravih obroka te nedostatka kretanja je gojenje, koje osim neželjenog izgleda povlači i niz zdravstvenih tegoba.
The eternal problem that we face in irregular and unhealthy diet and lack of exercise, is obesity, which in addition to unwanted appearance pulls and a range of health difficulties.

Pre nego što zatvorite vrata vaše kuhinje u 20 časova, znajte da smetnje s varenjem pred spavanje nisu ono što uzrokuje gojenje.
Before you lock your kitchen at 8 p. m, know this: Eating before bed isn't what causes weight gain.

A previše insulina podstiče skladištenje masti tako da, kada jedete hranu koja je bogata šećerom, omogućavate brzo gojenje i povišene nivoe triglicerida, za šta je dokazano da utiču na kardiovaskularne bolesti.
Too much insulin promotes the storage of fat, so that when you eat foods that are high in sugar, you're enabling rapid weight gain and elevated triglyceride levels, both of which have been linked to cardiovascular disease.

Možda niste dovoljno upoznati sa njom, ali ona je zapravo broj jedan kada su u pitanju prirodni preparati za gojenje.
Maybe you're not familiar with it, but it is actually the number one plant when it comes to natural remedies for weight gain.

Андрогел је мушко лек који се користи за треат смањени либидо, gojenje, hipogonadizam, и људи који имају низак ниво тестостерона због здравствених услова.
Androgel is a male drug used to treat decreased libido, weight gain, hypogonadism, and men who have low levels of testosterone due to medical conditions.

Ako konzumirate barem dve porcije mleka ili mlečnih proizvoda dnevno, štitite svoje zdravlje, imunitet i sprečavate gojenje.
People who eat at least two servings of milk or dairy products a day, protect their health, immunity and prevent weight gain.

Ako ste zdravi, vežbanje je dobra ideja zato što, poput zdrave ishrane, redovna fizička aktivnost može da spreči gojenje i visoki krvni pritisak.
If you're healthy, getting your exercise is a good idea because, like healthy eating habits, regular physical activity can stave off weight gain and high blood pressure.

Osećate se nesposobnim da kontrolišete svoju konzumaciju nezdrave hrane- uprkos tome što znate da vam uzrokuje fizičku štetu, uključujući gojenje.
You feel, you can't control the consumption of unhealthy foods, even though you know they're harmful to you, including weight gain.

To može da znači da i do 15. 000 ljudi nepotrebno pati zbog problema uzrokovanih smanjenom funkcijom štitaste žlezde, koji mogu izazvati depresiju, gojenje, umor i bolove u mišićima.
They add that this could mean that up to 15,000 people are suffering needlessly from thyroid problems which can cause depression, weight gain, fatigue and aching muscles.

Osećate se nesposobnim da kontrolišete svoju konzumaciju nezdrave hrane- uprkos tome što znate da vam uzrokuje fizičku štetu, uključujući gojenje.
You feel unable to control your consumption of unhealthy foods- despite knowing that they cause you physical harm, including weight gain.

Промовише гојења. И, пре свега, на дете.
It promotes weight gain. And, mainly, at the kid.