Sta znaci na Engleskom GRAĐEVINSKA INDUSTRIJA - prevod na Енглеском

• construction industry

Примери коришћења Građevinska industrija на Српском и њихови преводи на Енглески

Građevinska industrija& preduzetnici.
Construction Industry and Laborers.

U Srbiji se polako oporavlja građevinska industrija.
In Spain, the construction industry is slowing considerably.

Građevinska industrija u Srbiji ušla je u krizni period.
The construction industry has reached crisis point.

U svetlu opšte prepoznatnog nedostatka veština sa kojim se suočava građevinska industrija, jedna od ključnih oblasti na koju usmeravamo pažnju je zapošljivost mladih.
In light of the widely recognised skills shortage facing the construction industry, one key area we focus on is the employability of young people.

Građevinska industrija ima jednu od najviših stopa nesreća radnika.
The construction industry has one of the highest rates of injury to workers.

Industrija nekretnina i građevinska industrija su lake mete za one koji pokušavaju da operu novac, upozorava komitet Saveta Evrope.
Real estate and the construction industry are easy targets for those seeking to launder money, a Council of Europe committee warns.

Građevinska industrija ostaje jedan od najopasnijih kopnenih poslova na svetu.
The construction industry remains one of the most dangerous businesses in the world.

U Japanu, u kome je građevinska industrija najrazvijenija, i zapošljava oko 6 miliona ljudi, broj podignutih arhitektonskih zdanja takođe je pozamašan.
In Japan, boasting the most developed construction industry that employs around 6 million people, the number of erected buildings is enormous.

Građevinska industrija je jedan od najvećih sektora za zapošljavanje u svetu, tako da se ova brojka pretvara u ogroman potencijal za uštede od pojačane bezbednosti.
The construction industry is one of the world's biggest employment sectors, so this figure translates into huge potential for cost savings from enhanced safety.

Građevinska industrija ima izazov da uravnoteži oštre pritiske troškova sa potrebom za inovativnim, za poboljšanje produktivnost rešenjima koja omogućavaju maksimalnu mobilnost na lokaciji.
The construction industry is challenged to balance stiff cost pressures with the need for innovative, productivity-enhancing solutions that afford maximum mobility around a site.

Građevinska industrija je deo našeg inovativnog pristupa školovanja kvalifikovanog kadra, u šta spada devetonedeljni intenzivni program obuke raznih veština, nakon kog sledi četiri nedelje iskustva na radnom mestu i napredovanje ka realizaciji stručne prakse.
The construction industry is part of our innovative approach to providing skilled staff, including a nine-week intensive skills training programme, followed by four weeks of work experience and then progression into apprenticeships.

Широко се користи у грађевинској индустрији и производњи арматуре;
Widely used in construction industry and rebar manufacturing enterprise;

Главна примена није грађевинска индустрија, већ бродоградња.
The main application is not the construction industry, but shipbuilding.

Грађевинска индустрија ће постати једна од стубова индустрије кинеске националне економије.
The construction industry will become one of the pillar industries of China's national economy.

У грађевинској индустрији, термин Р-вриједност се односи на топлотну отпорност материјала.
In the construction industry, the term R-value refers to a material's thermal resistance.

Широко се користи у грађевинској индустрији и предузећу за обраду челичних арматура.
It is widesly used in construction industry and steel rebar processing enterprise.

Грађевинској индустрији је познат као најпопуларнији Топлоизолационни и отпорног материјала.
The construction industry is known as the most popular heat-insulating and resistant material.

Данас захтеви менаџера у грађевинској индустрији постају све захтевнији и комплекснији.
The demands on managers in the construction industry are becoming more demanding and complex.

Они се широко користе како у грађевинској индустрији тако и у технологији паковања.
They are widely used both in the construction industry and in packaging technology.

Данас, за нарочито љене занатлије, грађевинска индустрија пружа готове углове пене или полиуретана.
Today, for especially lazy craftsmen, the construction industry provides ready-made corners of foam or polyurethane.

Siva zona industrije nekretnina i građevinske industrije lake su mete za takve operacije.
The grey zone of real estate and construction industry are easy targets for such operations.

Рециклирана гумена плоча за поплочавање брзо попуњава тржиште грађевинске индустрије.
Recycled rubber paving slabs rapidly fill the construction industry market.

Počeo sam u građevinskoj industriji.
I work in the construction industry.

Сада је веома широко кориштен материјал у грађевинској индустрији.
Now it is a very widely used material in the construction industry.

ИрисВР је једноставан за коришћење ВР софтвер за архитектуру, инжењеринг и грађевинску индустрију.
IrisVR is an easy to use VR software for the architecture, engineering and construction industry.

Страигхтпоинт оптерећене ћелије чине грађевинску индустрију сигурнијим местом.
Straightpoint load cells making the construction industry a safer place.

Полимерни кит је кемијска новост у грађевинској индустрији.
Polymer putty is a chemical novelty of the construction industry.

Počeo sam u građevinskoj industriji.
I was born into the construction industry.

То је важно за нашу грађевинску индустрију и привреду.
This is important for our construction industry and economy.

Европске федерације грађевинске индустрије.
European Construction Industry Federation.