Sta znaci na Engleskom HEDŽ FOND - prevod na Енглеском

• hedge fund

Примери коришћења Hedž fond на Српском и њихови преводи на Енглески

Hedž fond, halapljiv na novac.
Hedge fund, money hog.

Bio si upravnik hedž fonda?
You were a hedge fund manager?

On je menadžer Hedž fonda, vrednog nekoliko stotina miliona.
Guy's a hedge fund manager worth a couple hundred million.

Zato si osnovao hedž fond.
That's why you set up the hedge fund.

Mike je trgovac hedž fondova, a andré je koreograf.
Mike's a hedge fund trader and Andre's a choreographer.

Džon Vajli, menadžer" hedž fonda".
John Wiley, hedge fund manager.

Bio sam upravnik hedž fonda i to velikog.
I was a hedge fund manager, and a pretty big one.

Idemo da ti nešto gotovine hedž fonda.
Let's go get you some hedge fund cash.

Kada sam otišao i pokrenuo hedž fond, poslao mi je ježa u kancelariju.
When I left, and I started a hedge fund… he sent a hedgehog to my office.

Imaš redovni fond, a zatim tu je hedž fond.
So there's a regular fund, and then there's a hedge fund.

Radije bi brinula o hedž fondu nego o bebi.
He'd rather take care of a hedge fund than a baby.

Grčki premijer Papandreu poziva na oštrije regulisanje hedž fondova.
Greece's Papandreou calls for stiffer hedge fund regulation.

Ja radim sa Piterom Blekom u Hedž fondu pod nazivom Send.
I work with Peter Black at a hedge fund called Sand.

Sreo sam momka, hedž fond ili nešto, On je zainteresovan za stavljanje novca u docs.
I met a guy, hedge fund or something, he's interested in putting money into docs.

Ne znam ni šta je hedž fond.
I don't even know what a hedge fund is.

Na Islandu, skoro 70 bankara i hedž fond menadžera bilo je gonjeno, mnogo njih je završilo u zatvoru.
In Iceland, nearly 70 bankers and hedge fund managers were prosecuted, with many of them sent to prison.

I ne govorim o tvom lažnom" hedž fond" paravanu.
And I'm not talking about your bogus hedge fund cover.

Istovremeno, Sorosev hedž fond povećao je svoj udeo u Majkrosoftu za 99. 000 akcija i u Amazonu za 2. 500 akcija.
At the same time, the Soros hedge fund boosted its stake in Microsoft by 99,000 shares and in Amazon by 2,500 shares.

Međutim, on je najavio da je hedž fond plan trenutno pauziran.
However, he has announced that the hedge fund plan was paused for now.

Hedž fond kao primer navodi nedavni intervju Avija Tevanijana za magazin“ Baron”, u kojem kaže:" Znamo da će biti stvoren samo 21 milion bitkoina".
The hedge fund cites a recent Barron's magazine interview in which the venture capitalist Avie Tevanian said,"We know that only 21 million bitcoins will be created.".

Federalni sud u Njujorku naredio je BTC hedž fondu Gelfman Blueprint, Inc.
A New York federal court has ordered BTC hedge fund Gelfman Blueprint, Inc.

Oduvek sam sanjao da živim u malom gradu, da imam malu kuću u glavnoj ulici, da započnem neki posao i vodim svoj mali multimilijarderski hedž fond.
I've always dreamed of living in a small town, having a little place on Main Street, hanging a shingle out front, and running my own little multibillion-dollar hedge fund.

Planirao je da prikupi 500 miliona dolara za hedž fond koji bi ulagao u kriptovalute.
He had planned to raise $500 mln for a hedge fund which would invest in cryptocurrencies.

Nedavno je kripto hedž fond Pantera Capital objavio da je fond već prikupio 130 miliona dolara od ciljanih 175 miliona dolara za svoj treći kripto fond preduzetnog kapitala.
Crypto hedge fund Pantera Capital has already sealed $130 million out of a $175 million target for its third crypto venture fund..

Planirao je da prikupi 500 miliona dolara za hedž fond koji bi ulagao u kriptovalute.
He was planning on raising 500 million dollars for a hedge fund which would operate on the cryptocurrency market.

Prošle nedelje, hedž fond Point72 Asset Management milijardera Stivena Kohena, navodno je uložio u Autonomous Partners hedž fond koji ima fokus na kripto i blokčein tehnologiju.
And last week, billionaire Steven Cohen's Point72 Asset Management hedge fund reportedly invested in the Autonomous Partners crypto and blockchain-focused hedge fund.

Robert Džonson, predsednik Instituta za novu ekonomsku misao, rekao je na Svetskom ekonomskom forumu koji se nedavno održao u Davosu, da mnogi hedž fond menadžeri već imaju potpuni plan bekstva.
Robert Johnson, president of the Institute of New Economic Thinking, told people at the World Economic Forum in Davos that many hedge fund managers were already planning their escapes.

Pipa Middletonannounced njen angažman u menadžeru hedž fond multimilioner, Džejms Matthevs prošlog jula, uz par postavljen na sre maja ove godine.
Pippa Middleton announced her engagement to multi-millionaire hedge fund manager, James Matthews, last July, with the couple set to wed this May.

To je efikasan način za maloprodajne investitore da imaju koristi od znanja, resursa i iskustva investicionog menadžera bez ograničenja od ulaganja u hedž fond ili druge alternativne investicije.
It is an effective way for retail investors to benefit from the knowledge, resources and experience of an investment manager without the restrictions of investing in a hedge fund or other alternative investment.

Majk Novogratz, koji je planirao da lansira hedž fond od 500 miliona dolara u kriptovalutama, odložio je svoje planove i kaže da bi bitkoin mogao da se spusti do 8. 000 dolara pre nego što se oporavi.
Michael Novogratz, who was planning to launch a $500 mln hedge fund in cryptocurrencies, has delayed his plans and says Bitcoin could drop as low as $8,000 before rebounding.