Sta znaci na Engleskom HIDROELEKTRANE - prevod na Енглеском

• hydropower plants
• hydroelectric plants
• hydro plants
• hydropower plant
• hydroelectric power stations
• hidroelektrane

Примери коришћења Hidroelektrane на Српском и њихови преводи на Енглески

Plan za branu hidroelektrane u Turskoj nailazi na otpor.
Hydroelectric dam plan meets resistance in Turkey.

Ovoga leta putujem u Oregon; radim na projektu hidroelektrane.
I have to go to Oregon this summer, all summer, on a hydroelectric project.

Hidroelektrane u Makedoniji funkcionišu vrlo uspešno.
Hydro power plants in Macedonia operate very successfully.

Dakle, ova alga je rezultat izbacivanja hladne vode iz hidroelektrane.
So, this algae is the result of the cold water discharge from a hydroelectric plant.

Brana hidroelektrane je u izgradnji nekoliko godina.
The hydroelectric dam has been under construction for several years.

Vlada je takođe odlučila da privatne kompanije vode tri postojeće hidroelektrane.
The government also decided that private firms will run three existing hydropower plants.

Dva takva projekta su hidroelektrane Čebren i Galište na Crnoj reci.
Two of these projects are the Cebren and Galiste hydropower plants on the Crna Reka River.

To pokazuje i naš portfolio koji danas uključuje i mini hidroelektrane i solarne parkove.
This is evidenced by our current portfolio that also includes mini hydro and solar parks.

Plan je da se izgrade nove hidroelektrane, sa ciljem da Crna Gora postane izvoznik energije.
The plan is to build new hydro plants, with the aim for Montenegro to become an energy exporter.

To pokazuje i naš portfolio koji danas uključuje i mini hidroelektrane i solarne parkove.
This is also shown by our portfolio, which now includes mini hydropower plants and solar parks.

Dve hidroelektrane na Drini utiču na tok i nivo vode u blizini mosta u Višegradu.
Two hydroelectric power plants on the Drina River affect the current and the water level near the Visegrad Bridge.

Projekatom u vrednosti 13, 3 miliona evra predviđene su tri hidroelektrane u opštinama Plav i Andrijevica.
The project, worth 13.3m euros, envisions three hydro plants in Plav and Andrijevica municipalities.

Hidroelektrane mogu da se grade tamo gde postoji obilje brze tekuće vode, poželjno tokom čitave godine.
Hydropower can only be used in areas where there is a lot of water, which is available throughout the year.

Grčka vlada odlučila je da finansira studiju izvodljivosti za projekat hidroelektrane Suha u južnoj Albaniji.
Greece's government decided to fund a feasibility study for the Suha hydropower plant project in southern Albania.

Hidroelektrane zemlje iz doba komunizma ne mogu da zadovolje potražnju, a isporuke iz inostranstva ne mogu da podmire manjak.
The country's communist-era hydroelectric plants cannot keep up with demand, and supplies from abroad do not bridge the gap.

Evropska investiciona banka( EIB) odobrila je kredit od 11 miliona eura za obnovu dve hidroelektrane u Crnoj Gori.
The European Investment Bank(EIB) approved an 11m euro loan to reconstruct two hydro power plants in Montenegro.

Hrvati grade toplane i hidroelektrane, kao i podvodni vod za prenos električne energije ispod Jadranskog mora do Italije.
It is building thermoelectric and hydroelectric plants, as well as a submerged power transmission line linked to Italy via the Adriatic.

Albanska elektroenergetska kompanija KESH saopštila je da su hidroelektrane u zemlji pred zatvaranjem, zbog nastavka suše.
According to the Albanian power utility KESH, the country's hydropower plants are near a shutdown, due to continued drought.

Presušene hidroelektrane, nedovoljna domaća proizvodnja i poteškoće sa uvozom energije ponovo su ove zime ostavili stanovništvo u mraku.
Dried-up hydropower plants, lack of domestic production, and difficulties with energy imports have again put residents in the dark this winter.

On je dodao da sledi izrada studije izvodljivosti za hidroelektrane i da će nadležni s njom tražiti kredit.
He added the next step is to produce a feasibility study for the hydropower plants and that the responsible bodies would apply for a loan with it.

Sve hidroelektrane rade punim kapacitetom i Turska ne mora da uvozi struju ove godine, izjavio je generalni direktor EUAS-a Onder Pijade.
All hydroelectric plants are working at full capacity, and Turkey has no need to import energy this year, said EUAS General Manager Onder Piyade.

Te alternative mogle bi da uključuju povratak na ugalj za proizvodnju energije i izgradnju dve nove hidroelektrane na reci Dunav.
These could include a return to coal for energy production and construction of two new hydroelectric plants on the Danube River.

Svetska banka je odvojila 16 miliona dolara za pomoć u obnovi tri hidroelektrane u Albaniji, saopštila je nacionalna komunalna služba KESH.
The World Bank has earmarked $16m to help reconstruct three hydropower plants in Albania, the national power utility KESH announced.

Hidroelektrane su usporile rad zbog skoro praznih jezera i leda, a snabdevanje termoelektrana ugljem takođe je ugroženo.
Hydroelectric power plants have been slowed by almost empty lakes and ice, while the supply of coal for thermal power plants has also been compromised.

Albanska vlada je odobrila projekat austrijske energetske kompanije EVN za izgradnju tri hidroelektrane u toj balkanskoj zemlji.
The Albanian government approved the Austrian energy company EVN's project to build three hydropower plants in the Balkan country.

Sa dve hidroelektrane na reci Morači do 2013. godine, Crna Gora bi mogla da postane izvoznik energije", kaže Miodrag Canović, zamenik ministra za ekonomski razvoj.
With two hydro plants on the Moraca River by 2013, Montenegro could become an energy exporter," says Miodrag Canovic, deputy minister for economic development.

Albanija je obavezna da usvoji takvu meru s obzirom da je ozbiljna suša uticala na hidroelektrane», navodi se u saopštenju KESH-a.
Albania is obliged to adopt such a measure as a serious drought has affected hydroelectric power stations," KESH said in a statement.

Treći revitalizovani agregat Hidroelektrane" Bajina Bašta" je svečano pušten u rad 9. oktobra i započela je četvrta faza revitalizacije ove hidroelektrane.
The third revitalized aggregate of the HPP" Bajina Basta"" was officially put into operation on 9th October and thus began the fourth stage of the revitalization of this hydro power plant.

Bosna i Hercegovina odobrila je izgradnju dve termoelektrane i jedne hidroelektrane, saopštila je vlada u utorak( 9. mart).
Bosnia and Herzegovina approved the construction of two thermal power plants and one hydro power plant, the government announced on Tuesday(March 9th).

Statkraft će prvo izraditi studiju izvodljivosti za hidroelektranu u donjem toku Vrbasa, a kasnije bi mogao da izgradi četiri hidroelektrane.
Statkraft would first conduct a feasibility study for a hydropower plant in the lower Vrbas, and later could construct four hydropower plants.