Sta znaci na Engleskom HILJADAMA KILOMETARA - prevod na Енглеском

• thousands of miles
• thousands of kilometers
• thousands of kilometres

Примери коришћења Hiljadama kilometara на Српском и њихови преводи на Енглески

Živi hiljadama kilometara daleko.
He lives a thousand miles away.

Njegovo telo se prostire hiljadama kilometara.
Its body could span thousands of miles.

Ona živi hiljadama kilometara odavde, u Bagdadu.
She lives thousands of miles away in Baghdad.

Uostalom, razdvojeni smo hiljadama kilometara.
We are separated by thousands of miles.

Ona živi hiljadama kilometara odavde, u Bagdadu.
He was now living thousands of miles away, in Budapest.

Uostalom, razdvojeni smo hiljadama kilometara.
But we're separated by thousands of miles.

Nisam putovao hiljadama kilometara zbog jednog jadnog slona.
I did not travel thousands of kilometers for one measly elephant.

Njegove struje nose život hiljadama kilometara.
Its currents carry life for thousands of miles.

Mogu putovati hiljadama kilometara a da se ne izgube.
They can migrate thousands of miles without getting lost.

Mora da nas je vetar odneo hiljadama kilometara.
That wind must have taken us thousands of miles.

Odvojeni hiljadama kilometara žive u potpuno različitim svetovima.
They live thousands of miles apart, on different continents.

Da, zaista se osećam kao da sam hiljadama kilometara daleko.
It felt like I was thousands of miles away.

Hiljadama kilometara daleko… i okean krvi me razdvaja od tog vremena.
Thousands of miles away, and an ocean of blood separating me from that time.

Mogu da putuju hiljadama kilometara.
They can travel thousands of miles.

Nema Ijudi, nema zgrada, samo plaža koja se prostire hiljadama kilometara.
No people, no buildings, just this beach like a thousand miles across.

Odgovor leži hiljadama kilometara daleko.
The answer lay thousands of kilometres away.

Zapravo, novi početak je došao mnogo kasnije i hiljadama kilometara dalje.
But the new arrival was very nearly born thousands of kilometers away.

Poslao si ga hiljadama kilometara od sebe.
You sent him thousands of kilometers away from you.

Nemojte samo da se zaljubljujete u nekog ko je hiljadama kilometara daleko….
Do not look for a girlfriend who is thousands of miles away.

Možeš putovati hiljadama kilometara i nećeš nigde videti groblje ili sahranu.
You will travel for thousands of miles and never see a cemetery or meet a funeral procession.

Bilo bi mnogo lakše da je taj teren hiljadama kilometara daleko.
Be a whole lot easier if that field was a thousand miles away.

Летелица је испоручена у геостационарној орбити на висини 36 hiljadama kilometara.
The spacecraft delivered into geostationary orbit at an altitude 36 thousands of kilometres.

Kad čitam mogu da budem hiljadama kilometara daleko odavde.
I can be thousands of miles away.

Na primer, svakodnevno se čujem s roditeljima preko Skajpa, koji žive hiljadama kilometara daleko.
For example, every day I Skype my parents, who live thousands of miles away.

Hiljadama kilometara daleko, 800 do 1000 litara vode… se potroši po osobi po danu.
Thousands of kilometers away, 800 to 1,000 liters of water… are consumed per person per day.

Je li teško upražnjavati veru hiljadama kilometara daleko od kuće?
It is difficult to nation-build thousands of miles away from home?

Cilj je hiljadama kilometara, stotinama trka i stotinama padova daleko od starta.
The finish line is thousands of miles, hundreds of races and hundreds of crashes from the start.

Nemojte samo da se zaljubljujete u nekog ko je hiljadama kilometara daleko….
You won't fall in love with an auto that is thousands of miles away.

Udaljeni su hiljadama kilometara od svojih kuća, što ne znači da treba da zaborave ko su i odakle su", rekao je Radulović.
They are thousands of kilometers from home, which doesn't mean that they have to forget about their backgrounds," Radulović said.

Potrebno je mnogo evropskih graničara da patroliraju hiljadama kilometara dugom linijom obale južne Evrope.
You would need a lot of EU border guards to truly patrol southern Europe's thousands of miles of open coastline.