Sta znaci na Engleskom HRABROSTI DA SE BORI - prevod na Енглеском

• courage to fight

Примери коришћења Hrabrosti da se bori на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima hrabrosti da se bori.
Had courage to fight.

Virgil je završena u Vijetnamu, a vi- vi ne imati hrabrosti da se bori s njim!
Virgil's over in Vietnam, and you-- you don't even have the guts to fight with him!

Ima hrabrosti da se bori.
He has courage to play.

Recite mu, da znam, da su demoni stvarni i da se divim njegovoj hrabrosti da se bori, protiv njih.
Tell him I know the demons are real and I admire his courage for standing and speaking against them.

Ima hrabrosti da se bori.
Have the courage to fight.

Dovoljno hrabrosti da se borim.
Brave enough to fight the fight.

Ima hrabrosti da se bori.
It takes courage to fight.

Kerolajn je imala hrabrosti da se bori za ono što je ispravno.
Caroline had the courage to stand up for what's right.

Ima hrabrosti da se bori.
It had the courage to fight.

Bruse, tvoj otac je imao hrabrosti da se bori za ono u šta je verovao.
Bruce, your father had the courage to fight for what he believed in.

Ima hrabrosti da se bori.
It has the courage to fight.

Nažalost, nema dovoljno odlučnog čoveka koji ima hrabrosti da se bori protiv zla koje je trenutno dominantno preko Srpske liste i državne politke na Kosovu.
Unfortunately, there is no person on the Serb political scene who would be determined enough and have the courage to fight the evil that is currently dominant through Srpska Lista and state politics in Kosovo.

Ima hrabrosti da se bori.
She had the courage to fight.

Ima hrabrosti da se bori.
He will give courage to fight.

Sada imam hrabrosti da se borim za život.
Today I have the courage to fight back.

Sada imam hrabrosti da se borim za život.
Now I have the courage to fight for life.

Ja sam imao hrabrosti da se borim za promene kada su se drugi plašili.
And I had the courage to fight for change when others were afraid.

Muškarac… mora da ima hrabrosti da se bori sa stvarima u njegovoj prirodi koje… razumeš… njegove strasti, potrebe i želje.
A man… has to have the courage to fight the things in his nature that… you understand… his passions, his needs and desires.

Savremena rok muzika nema više hrabrosti da se bori sa neprijateljima mašte, umetnosti- i u sadašnjoj formi rok muziku možda ni ne vredi sačuvati.
Contemporary rock music no longer seems to have the fortitude to contend with these enemies of the imagination, these enemies of art- and in this present form perhaps rock music isn't worth saving.

Još samo majke sa Majskog trga imaju hrabrosti da se bore.
Only the mothers of Plaza de Mayo still have the courage to fight.

Kao borba petlova. Više poput zamenika koji se bore umesto gospodara koji nemaju hrabrosti da se bore sami.
More like surrogates engaged in battles on behalf of the elite lords who don't have the courage to fight.

Ali u najtežem trenutku, pre jednog minuta, bila je uz mene i dala mi snagu i hrabrost da se borim za svoje ideale.
But when times seemed darkest, one minute ago, she was there and gave me the strength and courage to fight for what I believe in.

Ali u najtežem trenutku, bila je uz mene i dala mi snagu i hrabrost da se borim za svoje ideale.
But then when times seemed darkest, she was there; she gave me the strength and courage to fight for what I believe in.

Ljudi koji nemaju hrabrosti da se bore s oružjem u rukama, ne zaslužuju slobodu!
People who don't have the courage… to fight with arms in their hands do not deserve freedom!

Da li je potrebna hrabrost… da se borimo… žene i deca i ovaj konj?
Does it take courage to fight womenand children for this horse?

И људи немају храбрости да се боре.
The people didn't have the courage to fight.

И људи немају храбрости да се боре.
Women are not brave to fight.

Један Римљанин нема храброст да се бори с мном. Пошаљите двојицу!
If a single Roman lacks courage enough to face me… send two to brace nerve!

То ми даје храброст да се борим за ствари када није веома популарно.”.
That gives me the courage to stand up for stuff when it's not very popular.”.

Одликовали су га слободарски дух и визија света заснованог на слободи, равноправности и правди, али и одлучност и лична храброст да се бори за своје идеале.
He was characterised by a freedom-loving spirit and a vision of the world based on freedom, equality and justice, but also determination and personal courage to fight for his ideals.".