Примери коришћења Hrapav на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hrapava ili glatka strana?
Imao je tanak, hrapav glas.
He had a thin, raspy voice.Hrapav, ali zna dosta.
Glas mu više nije bio hrapav.
Bio je tako hrapav i škripav.
It was so, like, husky, and raspy.Ona ima nežan i mio glas, atvoj glas je hrapav.
She has a soft and gentle voice, butyour voice is rough.Jeste li se obicno hrapav kao što je ovaj?
Hrapava površina sa dosta otvora za krvne kanale.
A rough surface with lots of openings for blood vessels.Začuo sam grub i hrapav glas.
A loud and hard voice was heard.Pa, malo je hrapav oko ivica, ali mislim da vrši pos' o.
Well, it's a little rough around the edges, but I think it will do.Ne piše: Dobra maca, hrapav jezik.
Not,"Nice kitty, rough tongue.".Imao je neki izrazito hrapav glas i bukvalno nikadanije prestajao da govori.
She had a really loud voice, and she wouldn't stop talking.Začuo sam grub i hrapav glas.
I suddenly heard a loud and surprised voice.To je kao kad imaš hrapav kamen u ruci… i onda shvatiš da je to dragi kamen.
It's like when you have a rough stone in your hands and then you realize it's valuable.Hindley, koja je rekla da je boli grlo,dala je svoj iskaz tihim, hrapavim glasom.
Hindley, who said that she had a sore throat,gave her evidence in a low, husky voice.Žene generalno više vole muškarce sa dubljim, hrapavim glasom jer deluju pouzdanije i manje agresivno.
Women generally prefer men with deep husky voices because they seem more confident and not aggressive.Nije sladak ili začikavajuć, poput glasa Otisa Redinga ili Ala Grina,već snažan, hrapav i užasno gust.
It's not sweet or teasing, like Otis Redding or Al Green,but tough, raspy, and terrifically dense.Eggheads dolje na odjelu rekao da povuče hrapavim glasom off snimanja za glupost je posljednji show.
The eggheads down at the department said they pulled a gravelly voice off the recording of Crock's last show.U mojoj tihoj sobi njen tih glas,pomalo hrapav, bio je jasan kao zvono, raspevan od veselosti, kao pčelin na cvetu.
In my quiet room her low voice,a little hoarse, was clear as a bell, faintly giddy with happiness, like a bee's in a flower.Tech lab dečki jednostavno uskladiti hrapavim glasom od snimka glupost ubojstvo s Bob glasa od prije nekoliko tjedana.
The tech lab guys just matched the gravelly voice from the recording of Crock's murder with Bob's voice from a few weeks ago.Мало је храпав вечерас. Од силног разговора.
Is feeling a little bit hoarse tonight, you know, all the talking.Храпав глас: шта да радим?
A hoarse voice: what can I do?Радови Бовдена и Табора проузроковали су читав низ теорија механике контакта храпавих површина.
The works of Bowden and Tabor yielded several theories in contact mechanics of rough surfaces.Контакт између храпавих површина.
Contact between rough surfaces.Уживајте у великим шетњама кроз шкотске висоравни са својим храпавим пејзажима.
Али последњи пут сам га видела је гледао храпав.
Глас му је био храпав и сув, као да није проговорио данима.
His voice was dry and rough, as though he had not used it in a very long time.Дакле, ако имате храпав глас или изгубили као резултат дугог разговора или певање, треба да.
So, if you have a hoarse voice or lost as a result of a long conversation or singing, you need to.Северно од Бенидорма,терен постаје храпав, са сирерама и литицама све до мора.
To the north of Benidorm,the terrain becomes rough, with sierras and cliffs all the way into the sea.Таке кашику 3-4 пута дневно 15 до 20 минута пре јела са сувог кашља, храпавим гласом, бронхитиса и ангине као испирање.
Take a tablespoon 3-4 times a day for 15-20 minutes before meals with a dry cough, hoarse voice, bronchitis, and also with angina in the form of rinses.
