Sta znaci na Engleskom HRIŠĆANIN MORA - prevod na Енглеском

• christian must
• christians must

Примери коришћења Hrišćanin mora на Српском и њихови преводи на Енглески

Hrišćanin mora znati dve stvari.
Christians know two things.

Zato ne insistiram na tome da hrišćanin mora da veruje i u pakao.
Consequently I shall not insist that a Christian must believe in hell.

Hrišćanin mora znati dve stvari.
A Christian must know two things.

U takvim okolnostima svaki hrišćanin mora da ispituje i preispituje svoj život.
Each individual Christian is required to examine their own life.

Hrišćanin mora da bude uvek spreman.
Christians must always be ready.

Oni su učili i insistirali da svaki hrišćanin mora biti apsolutno poslušan.
They taught and insisted that every Christian must give absolute obedience to the governing authority.

Hrišćanin mora da bude uvek spreman.
Christians must constantly be ready.

Kao što tek začeto dete raste u majčinoj utrobi, tako hrišćanin mora da raste pre nego što napusti utrobu.
Like the newly begotten baby grows in its mother's womb, the Christian must also grow before he can leave the womb.

Hrišćanin mora da ima srce da dođe do spoznaje i da postupi prema istoj koju pronađe u Svetom pismu.
The Christian must have a heart both to know and act on the knowledge he finds in Scripture.

Kao što tek začeto dete raste u majčinoj utrobi, tako hrišćanin mora da raste pre nego što napusti utrobu.
Like the newly begotten fetus grows in its mother's womb toward birth as a baby, the Christian must also grow before he can leave the womb.

Hrišćanin mora raditi što je pravo jer želi činiti što je pravo, ne zato što se plaši policije.
A Christian must do what is right because he wants to do what is right, not because he's scared of the policeman.

Kada vam objašnjavam zašto nisam hrišćanin, moram objasniti dve stvari: prvo, zašto ne verujem u boga i besmrtnost;
Therefore I take it that when I tell you why I am not a Christian I have to tell you two different things;

Duševni hrišćanin mora da učini izvestan napor da bi izgledao ponizno, dok je prava poniznost uvek spontana i bez napora, jer izvire iznutra.
The soulish Christian has to make an effort to appear humble, whereas true humility is always spontaneous and effortless, for it flows from within.

Kada vam objašnjavam zašto nisam hrišćanin, moram objasniti dve stvari: prvo, zašto ne verujem u boga i besmrtnost;
Inspirational Quotes- This I Believe Therefore I take it that when I tell you why I am not a Christian I have to tell you two different things;

U svetlosti činjenice da ih novorođeni hrišćanin mora pobediti i da im se mora suprotstaviti, jer se i one njemu suprotstavljaju svakoga dana nakon obraćenja, zar ne vidimo da hrišćanin može imati mnogo žešći faktor suprotstavljanja, sa kojim mora da se pozabavi, od onoga koji nije hrišćanin?.
In light of the fact that that's what the born again Christian must overcome and that's what opposes him, that's what opposes her, every day after conversion, can we not see that one Christian may have a significantly more intense opposition factor to deal with than another?

Da biste bili Hrišćanin morate biti u stanju da' činite'….
In order to be Christians we must be able'to do.'.

Kada razumemo da svaki hrišćanin mora„ nositi svoj teret“, onda ćemo poštovati prava drugih na lične izbore.
When we recognize that each Christian must“carry his own load,” we will respect the right that others have to use their own gift of free will.”.

Radost i uteha pravog hrišćanina moraju da budu i biće na nebu.
The true Christian's joys and consolation must and will be in heaven.

Da bi neko bio do bar Hrišćanin on mora BITI.
In order for anyone to be a Christian he must.

Prelepa molitva koju mora svaki hrišćanin znati i uvek je ponavljati.
Here is a slogan that every Christian should know and repeat often.

Reply Prelepa molitva koju mora svaki hrišćanin znati i uvek je ponavljati.
It is a prayer that every Bible believing Christian should know and recite often.

TM: Dakle, da proširimo metaforu, on je postao hrišćanin koji mora da veruje da će otići u pakao, inače ceo sistem njegovog verovanja propada.
TM: So, to extend the metaphor, he becomes the Christian who must believe he is going to hell, otherwise his entire system of belief falls down upon him.

Drugim rečima, ne morate biti hrišćanin da bi voleli svoje.
In other words, you dont have to be a Christian to love your friends.

Drugim rečima, ne morate biti hrišćanin da bi voleli svoje.
But you need not be a Christian to love your neighbor.