Sta znaci na Engleskom HRONIČNU - prevod na Енглеском

• chronic

Примери коришћења Hroničnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako da zaustavite hroničnu brigu.
How to stop chronic worrying.

Imam hroničnu bolest, pa treba da izbegavam vežbanje.
I have a chronic disease, so I shouldn't exercise.

I zato ove zemlje imaju hroničnu nezaposlenost.
But meanwhile, they have this chronic unemployment.

Imam hroničnu bolest, pa treba da izbegavam vežbanje.
I have a chronic disease, so I should avoid exercise.

Gojaznost bi trebalo tretirati kao hroničnu bolest.
Smoking addiction should be treated as a chronic disease.

A ako imate hroničnu bolest kao što je HIV, stres može pogoršati simptome.
And if you have a chronic illness such as AIDS, stress can make your symptoms worse.

Krajnje„ svetlo“ i sreća zamenjuju hroničnu tenziju.
An eventual lightness and happiness replace the chronic tension.”.

Lekari su mi dijagnostikovali hroničnu šizofreniju i prognoza je bila" ozbiljna".
My doctors diagnosed me with chronic schizophrenia, and gave me a prognosis of"grave.".

Redovna upotreba ploda ubrzava metabolizam i eliminiše hroničnu opstipaciju.
Regular use of this fruit speeds up metabolism and eliminates chronic constipation.

Ukoliko imate hroničnu hipertenziju, to vam značajno uvećava rizik od razvoja preeklampsije.
Having chronic hypertension significantly increases your risk of developing preeclampsia.

Procenjeno je da 75% Amerikanaca ima blagu, hroničnu dehidrataciju.
An estimated 75% of Americans have mild, chronic dehydration.

U pokušaju da olakša hroničnu energetsku krizu u zemlji, vlada razmatra nove opcije.
In an effort to alleviate the country's chronic energy crises, the government is looking into new options.

Procenjeno je da 75% Amerikanaca ima blagu, hroničnu dehidrataciju.
It is estimated that nearly 75% of Americans have mild, chronic dehydration.

Kupus i drugo slično povrće, sadrži mnogo različitih antioksidanasa za koje se pokazalo da smanjuju hroničnu upalu.
Cruciferous vegetables like cabbage contain many different antioxidants that have been shown to reduce chronic inflammation.

Saosećajna lekarka objasnila mi je da imam hroničnu limfatičnu leukemiju( HLL).
The compassionate female doctor explained that I had Chronic Lymphocytic Leukaemia(CLL).

Eksterni faktori, kao što su povrede, mogu pokrenuti hroničnu bolest hrskavice.
External factors, such as injuries, can initiate chronic cartilage breakdown.

Da li neko u vašoj porodici ima dijabetes, visok krvni pritisak ili hroničnu bolest bubrega?
Does someone in your family have diabetes, high blood pressure or chronic kidney disease?

Ovo je još jedan primer kako hronični bol ne znači konstantnu ili hroničnu štetu našem telu.
It is another example of how chronic pain does not necessarily imply continuing or chronic harm to the body.

Nakon užasne ljubomore, lišavanja i borbe za moju novu porodicu, lekari su mi dijagnostikovali hroničnu limfocitnu leukemiju.
After dreadful jealousy, deprivation and fight for the new family, the doctors diagnosed me with chronic lymphocytic leukemia.

Ona je mogući treatman za patološku fimozu, refraktorni balanopostitis i hroničnu infekcije urinarnog trakta( UTIs).
Circumcision may be used to treat pathological phimosis, refractory balanoposthitis and chronic or recurrent urinary tract infections(UTIs).

Са хроничним простатитисом, сви симптоми су нејасни и слабо изражени.
With chronic prostatitis, all symptoms are vague and weakly expressed.

Ipak, hronična usamljenost je nešto drugo.
However, chronic loneliness is a different occurrence.

Хепатитис Б хроничан фаза именовани 4. 5милиона.
Hepatitis B chronic stage designate 4.5mln.

Može biti hronično ili se može javljati periodično ili ponekad.
It can be chronic, or occur periodically or occasionally.

Имајући хронично стање.
Having one chronic condition.

Јер патологија хроничне болести дигестивног система.
Cause pathology chronic diseases of the digestive system.

Акутне и хроничне инфламаторне болести ока;
Acute and chronic inflammatory diseases of the eye;

Ризик катаракта повећава се уз хронично излагање сунчевој светлости: Студија.
Cataract risk increases with chronic sunlight exposure: Study.

Hronični stres je neprijatelj.
Chronic stress is the enemy.

Hronična топхус- Акутни напади болови у зглобовима( углавном ноге).
Chronic tophus- Acute attacks of joint pain(Mostly the legs).