Sta znaci na Engleskom HUMANITARNIM RADOM - prevod na Енглеском

• humanitarian work
• of charity work

Примери коришћења Humanitarnim radom на Српском и њихови преводи на Енглески

Bavim humanitarnim radom.
I do humanitarian work.

Želim i da se bavim humanitarnim radom.
I wanted to do humanitarian work.

Zašto se ponaša kao da nam se usred njegovog predsedničkog mandata promenilo društveno uređenje pa smo postali monarhija, a on monarh koji se bavi humanitarnim radom?
Why is he acting as if, right in the middle of his term, our polity changed and we became a monarchy and he a monarch who does humanitarian work?

Volim da se bavim humanitarnim radom.
I enjoy doing humanitarian work.

Šta je tebe pokrenulo da počneš da se baviš humanitarnim radom?
What inspired you to go into humanitarian work?

Aktivno se bavi humanitarnim radom.
She is actively involved in humanitarian work.

Kamila danas ne samo da snima filmove, već se aktivno bavi i humanitarnim radom.
Nowadays, Camilla doesn't only act in movies but does a lot of charity work, as well.

Ponosim se što mogu da se bavim humanitarnim radom i što sam snimila nekoliko kompakt diskova.
I am proud of being able to engage in humanitarian work and of my several published recordings.

Kako si se odlučila da se baviš humanitarnim radom?
How did you get involved in humanitarian work?

I zato se moja ćerka bavi humanitarnim radom a sin je učestvovao u finasijskom investiranju.
And that is why my daughter deals with humanitarian work and my son participated in financial investments.

Kako si se odlučila da se baviš humanitarnim radom?
How did you decide to get into humanitarian work?

Zainteresovao se za Balkan kada je imao 19 godina, dok se bavio humanitarnim radom u posleratnim godinama na teritoriji Bosne i Hercegovine, nameravajući da poseti i ostale bivše jugoslovenske zemlje.
He became interested in the Balkans when he was 19 years old, with humanitarian work in the post-war years in Bosnia and Herzegovina gaining a desire to see other former Yugoslavian countries.

Ali on je ipak odlučio da se bavi ljudima i humanitarnim radom.
He signed up to defend people and to do humanitarian work.

Želim i da se bavim humanitarnim radom.
I would like to do humanitarian work.

Predsednikova supruga svuda u svetu se bavi humanitarnim radom.
This man goes all over the globe performing humanitarian work.

Želim i da se bavim humanitarnim radom.
I also like to do some humanitarian work.

Posebne povoljnosti za one koji se bave humanitarnim radom.
Sensitive questions nowadays for those involved in humanitarian work.

Želim i da se bavim humanitarnim radom.
I would also love to do humanitarian work.

Iz bostonske porodice Bramin, bavila se humanitarnim radom.
Have you guys heard of her? Boston Brahmin family. She does a lot of charity work.

Ili iz namere da se bavi humanitarnim radom?
Were they destined to do humanitarian work?

On se već godinama bavi humanitarnim radom.
He has been involved in humanitarian work for numerous years.

Uostalom, sve mi imamo poprilično realne želje i nije da se baš nadamo o božanstveno građenom milioneru koji se bavi humanitarnim radom i nekim čudom mašta o istim stvarima kao i vi.
After all, we all have pretty realistic desires and it's not as if we dream of a handsome heavenly billionaire who is regularly engaged in humanitarian work and miraculously imagines the same things as you.

Због свог великог хуманитарног рада много путујете кроз Србију.
During your great humanitarian work, you travel a lot through Serbia.

Позната је и по свом неуморном хуманитарном раду као Уницефова амбасадорка добре воље.
She was also revered for her humanitarian work as a UNICEF Goodwill ambassador.

Kada kažete humanitarni rad, prvo se pomisli na novac i doniranje.
When you say humanitarian work, you first think about money and donation.

Ovaj humanitarni rad daje mi osećaj da sam aktivna predstavnica zajednice;
This humanitarian work gives me the feeling I am an active agent in the community;

Сваки хуманитарни рад је посао који постоји да сам себе елиминише.
Humanitarian work is a job that exists to eliminate itself.

Већина је наставила свој хуманитарни рад на различитим локацијама широм Европе и Африке.
Most continued their humanitarian work on various locations throughout Europe and Africa.

За мој хуманитарни рад најважнији су појединци и организације великог срца.
For my humanitarian work, most important are individuals and organizations of the great heart.

Prošle godine je u Vašingtonu primila nagradu za svoj humanitarni rad.
This year, she received a state award for her humanitarian work.