Примери коришћења Idealnom društvu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Živim u idealnom društvu.
I live in an ideal culture.Svako ima svoju ideju o idealnom društvu.
Probudio/ la si se u idealnom društvu.
Utopija je zamisao o idealnom društvu.
Utopija je zamisao o idealnom društvu.
Utopia draws a picture of an ideal society.Utopija je zamisao o idealnom društvu.
Utopia is a description of an ideal society.Utopija je zamisao o idealnom društvu.
Utopia sets out a vision of an ideal society.Utopija je zamisao o idealnom društvu.
Utopija je zamisao o idealnom društvu.
Utopias are idealised visions of a perfect society.Utopija je zamisao o idealnom društvu.
Utopian fiction is the creation of an ideal society.Svako ima svoju ideju o idealnom društvu.
Every society has their own idea of an ideal family.Svako ima svoju ideju o idealnom društvu.
Each of us has his own idea of the ideal partnership.Ovo možda nije idealno društvo, ali je sposobno za život.
This may not be an ideal society, but it is Идеално друштво треба да буде посвећена нуди модерне производе.
An ideal company should be committed to offering modern products.Идеално друштво је оно у којем сваки појединац може да оствари све своје капацитете и да живи достојанствено свој живот.
Ideal society is the one where any person could realise its capacities and live its life with dignity.И у елоквентним легендама старих народа, идеално друштво у праскозорју времена је било такво по самој својој природи.
And in the eloquent legends of all old nations, ideal society at the dawn of Time is said to have been naturally so.To će biti idealno društvo u kome neće biti siromašnih i gladnih, i u kome će svi ljudi biti isti.
It is an ideal society where there will be no class or strata and all the status of people are equal.Kada ljudi zamišljaju komunizam kao neko idealno društvo, njihova mašta obično doseže samo do prvog dana: kada prvi dan uđu u prodavnicu i ponesu kući koliko god hoće.
People think of communism as an ideal society, extending their fantasy only as far as the first day when they go shopping and take home whatever they want.То може бити,на пример, идеално друштва лепоте, слика о себи имате или тешке догађаје током детињства.
It may be,for example, society's ideal of beauty, the self-image you have or severe events during childhood.Дунав на длану, идеално друштво и квалитетан распоред активности и провода су све што вам је потребно.
The Danube right in front of you, the ideal company and the quality schedule of activities and entertainment are all you need.То може бити,на пример, идеално друштва лепоте, један сопствене слике о себи или тешких искустава током детињства.
It may be,for example, society's ideal of beauty, one's own self-image or difficult experiences during childhood.Стога је техно-утопија идеално друштво у којем закони, влада и социјални услови делују искључиво у корист и добробит свих својих грађана, постављени у блиској или даљој будућности, пошто ће напредна наука и технологија омогућити постојање ових идеалних животних стандарда; на пример, пост-оскудица, трансформације у људској природи, избегавање или спречавање патње, па чак и бесмртност.
A techno-utopia is therefore an ideal society, in which laws, government, and social conditions are solely operating for the benefit and well-being of all its citizens, set in the near- or far-future, as advanced science and technology will allow these Marks je želeo idealno društvo.
Oni nisu moje idealno društvo.
It ain't my idea of a party.Ko je tvoje idealno društvo za put?
Who is your ideal travel companion?Ko je tvoje idealno društvo za put?
Who is your ideal traveling companion?Ko je tvoje idealno društvo za put?
Njegova planeta, Zenn-La bila je dom izuzetno napredne rase bića koja su stvorila idealno društvo bez kriminala, siromaštva i bolesti.
Norrin Rad originally came from the distant planet of Zenn-La, that was home to Ne postoji idealno mesto,postoji samo idealno društvo.
There is no 
