Sta znaci na Engleskom IH SMESTITI - prevod na Енглеском

• put them
• to place them
• place them

Примери коришћења Ih smestiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo ih smestiti.
We can flank them.

Ali kada dobijemo, ponekad je teško ih smestiti.
But when we do, it's sometimes difficult to place them.

Možemo ih smestiti u pomoćnu kućicu.“.
We can put them in the spare room.".

Problem je gde ih smestiti.
Question is where to put them.

Kako cu ih smestiti u maloj kuci?
How will I accommodate them in such a small house?

Dolaze drugog i treba ih smestiti.
They come in 2nd and need Lodging.

Možemo ih smestiti u pomoćnu kućicu.“.
He can set them up at a temporary safe house.”.

Problem je gde ih smestiti.
The problem is knowing where to place them.

Ne možemo ih smestiti na spisku ugroženih vrtsa.
We can't place them all on the endangered species list.

Ovo neće obrisati ikonice već će ih smestiti u folder gde neće biti vidljive.
This will not delete them, but instead it will place them in a folder where they won't be visible.

Treba ih smestiti tamo da vas niko ne vidi.
You should be able to place them without being seen.

Ne znam gde ćemo ih smestiti ako bude kiše.
I don't know where we will put them all if it should rain.

Možemo ih smestiti u neobeležene automobile ako ne želite preteranu pažnju.
We can even put them in unmarked cars if you don't want undue attention.

U redu, Lardoski, možete ih smestiti pored otvora za torpeda.
All right, Lardoski, you can load them aboard the forward torpedo room hatch.

Treba ih smestiti u realan kontekst, a tretirati ih kao potencijal, kao nešto što može dosta da vredi, ali uz uslov da bude valorizovano, da bude potvrđeno drugim relevantnim ocenama.
They should be placed in an actual context and treated as a potential, as something which may be worth a lot, but on condition that it is valuated, that it be confirmed by other relevant evaluations.

Šta takvim momcima treba? Treba ih smestiti u zatvor, pre nego što bude kasno.
What that guy needs is to be put in prison before he goes too far.

A možemo ih smestiti, uz ovakvu brzinu i domet( naših projektila) u neutralne vode.
And we can put them, given the speed and range(of our missiles)… in neutral waters.

Ili, još bolje, pokušajte ih smestiti u moja kola, u vaša, ako vam je draže.
Or, better yet, just put it in your car and carry it with you.

Ako imate bilo kakve fajlove koje apsolutno ne smete izgubiti, možete ih smestiti u Bitdefenderov bezbednosni digitalni trezor koji ih šifrira i sprečava bilo kakve promene nad njima..
If you have any files that you definitely can't afford to lose, you can put them in Bitdefender's Safe File digital vault, which encrypts them and prevents any changes to the files.

Ne nosite svoje greške sa sobom, umesto toga ih smestite" pod svoje noge" i iskoristite ih za stepenice.
Don't carry your mistakes around with you, instead, place them under your feet and use them as stepping stones to rise above them..

Ne nosite svoje greške sa sobom, umesto toga ih smestite" pod svoje noge" i iskoristite ih za stepenice.
Don't carry your Mistakes around with You, Instead place them under Your feet, And use them as Stepping stones.

Ne nosite svoje greške sa sobom, umesto toga ih smestite" pod svoje noge" i iskoristite ih za stepenice.
Do not carry your mistakes with you, instead place them under your feet and use them for stairs.

Gde da ih smestim.
Where to place them.

Lepo sam ih smestio.
I found them a good place.

Nemamo gde da ih smestimo.
We have no place to put them.

Gde si ih smestila?
Where have you put them?

Немамо где да их сместимо.
We have nowhere to house them.

Nisi im smestio valjda?
You didn't set them up, I suppose?

Ovde je pukovnik njih smestio.
But this is where the colonel put them.

Можеш их сместити, знаш?
You could have them comitted you know?