Sta znaci na Engleskom IMA NAVIKU - prevod na Енглеском

• has a habit of
• tends
• has a tendency

Примери коришћења Ima naviku на Српском и њихови преводи на Енглески

On ima naviku da se šali.
He has a habit of joking.

Nema problema, ali Džoel ima naviku da govori u ime svih.
That's fine. It's just that Joel has a habit of speaking for all of you.

Ima naviku da to radi.
He has a habit of doing that.

Misliš, ima naviku da krade.
You mean she has a habit of stealing.

Ima naviku da radi to.
He has a habit of doing that.

Covek prosto ima naviku da laze i petlja.
He has a habit of lying and cheating.

Ima naviku da zaluta.
She has a habit of running wild.

Poenta je, da Louisa ima naviku da tuži poslodavca.
The point is, Louisa has a habit of suing her employer.

Ima naviku da pelješi dilere droge.
Has a habit of ripping off drug dealers.

Krv na ovom mestu ima naviku da odleti sa polica.
The blood in this place has a habit of flying off the shelves.

On ima naviku da istovremeno radi dve stvari.
He has a habit of doing two things together.

Znaš, ona riba Irena, ima naviku da diže stvari u vazduh.
You know, but that Irena chick, she has a habit of blowing things up.

Ima naviku da se probije u Dnevniki u 19.
He has a habit of crashing his way onto the 6:00 news.

Dobar posao force captain ovaj pobunjenik ima naviku da mi stvara nevolje. To je navika koju namjeravam i dalje provoditi.
Good word force captain this particular rebel has a habit of causing trouble to me that's one habit I mean to keep Hordac.

Ima naviku da to radi. Ali možda je tako najbolje.
She Has A Habit Of Doing That, But Maybe It's For The Best.

Cameron ima naviku da odluta.
Cameron has a tendency to wander off.

Don ima naviku dolaziti nenajavljen na sastanke.
Don has a habit of walking into meetings unannounced.

Policija ima naviku da hapsi pogrešne ljude.
Police have a habit of arresting the wrong man.

Ima naviku da nestane u pola razgovora.
He has a habit of disappearing in the middle of a conversation.

Belle Reve ima naviku da zagubi svoje pacijente.
Belle Reve has a habit of… misplacing its patients.

I ima naviku da deli vizitke totalnim strancima za koje misli da mogu koristiti njene usluge.
She has a habit of slipping her card to total strangers who she feels could use her services.

I kao i svoj otac, ima naviku da se okrene protiv onih kojima veruje.
And like her father, she has a habit of turning on those she trusts.

Svet ima naviku da čisti put onima čije reči i dela pokazuju da znaju kuda se kreću.
The world has a habit of making room for the man whose words and actions show that he knows where he is going.

Owen ima naviku da razgovara.
Owen has a tendency to talk.

Svet ima naviku da čisti put onima čije reči i dela pokazuju da znaju kuda se kreću.
The world has the habit of making room for the man whose actions and word show that he knows where he is going.

Barkli ima naviku da ide ispred svih, ser.
Mr. Barclay has a tendency to get ahead of himself.

Svet ima naviku da se skloni sa puta ljudima čije reči i dela pokazuju da znaju kuda idu.”.
(1)“The world has the habit of making room for the man whose words and actions show that he knows where he is going.”.

Moja cerka ima naviku da opsuje, kad joj nesto smeta.
My daughter tends to get upset when she does something wrong.

Porota ima naviku da prži krivokletnike, a ti si ubio moju ženu.
Juries have a habit of frying perjurers, and you murdered my wife.

Mnogo ljudi ima naviku da drži ruku na menjaču dok vozi.
Many people have the habit of resting their hand on the gear stick while driving.