Sta znaci na Engleskom IMAJU NEKU VRSTU - prevod na Енглеском

• have some kind of
• have some sort of

Примери коришћења Imaju neku vrstu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaju neku vrstu psihičke stvari.
They've got some kind of psy thing going on.

Tobajas i Pol imaju neku vrstu povezanosti.
Tobias and Paul have some kind of connection.

Imaju neku vrstu kožne zaraze ili virusa.
They've got some kind of skin virus that will eat you alive.

Moram probati i imaju neku vrstu života.
I have to try and have some kind of a life.

One imaju neku vrstu moralnog kapaciteta.
They have some kind of moral capacity.

Ona je rekla" Svi u svetu imaju neku vrstu bremena".
She said,"Everyone in the world has some kind of a burden.

Imaju neku vrstu ekološkog zavarivanja ili tako nešto.
They have some kind of green welding or something.

Ljudi sa kojima je, imaju neku vrstu kontrole nad njom.
The people she's with, they have some sort of… hold over her.

Imaju neku vrstu šifrovanog bloka na serveru nacionalne baze.
They've got some kind of encryption block on the NCIC server.

To su tvoji roditelji koji to čine za vas, imaju neku vrstu perspektive.
Those are your parents that do that to you, have some sort of perspective.

Možda imaju neku vrstu kompasa.
Maybe they have some kind of in-built compass.

Ali neki drugi tretmani kao što je akupunktura i masaža, pa čak i samo opuštanje, očigledno imaju neku vrstu koristi.
But other treatments such as acupuncture and massage, and even just relaxation, clearly have some kind of benefit.

Sve zemlje imaju neku vrstu diktature.
Every country has some kind of tax system.

Jer ja mislim da smo u ovom pogledu mi svi ljudi, svi smo traumatizovani, svi ljudi koji su prošli' 90-te, imaju neku vrstu….
Because I think that in this respect all the people we're traumatized, all the people who went through the‘90s, have some kind of….

Sve zemlje imaju neku vrstu diktature.
All religions have some sort of a regimentation.

Hmm, ljudi koji koriste" veštičarenje" ili vidovnjačke napade, oni, dobro, neki od njih verovatno čak ni ne znaju da su niže sposobnosti, ljudi misle da oni zapravo imaju neku vrstu moći.
Hmm, the people that use"witchcraft" or psychic attack, well, they, some of them probably don't even realize the low-end witchcraft, people think that they actual have some sort of power.

Mislite imaju neku vrstu kontrole nad vašom letelicom.
You mean they have some kind of power over your craft.

Ovde vidimo grupu životinja koje koriste kompas i koriste sunce kao kompas da nađu put i imaju neku vrstu sistema za merenje rastojanja i znamo da ova vrsta u stvari broji korake.
So what we're looking at here are a group of animals that use a compass, and they use the sun as a compass to find their way around, and they have some sort of system for measuring that distance, and we know that these species here actually count the steps.

Mnogi sajtovi imaju neku vrstu menija na vrhu ili sa strane, pa bi i ova strana trebalo da ima tako nešto.
Many Web sites have some sort of menu at the top or on the side of the page, and our page should have one also.

Ljudi koji najbolje rade u ne stana su oni koji imaju neku vrstu pozitivnim izgledima na život, kaže Almeida je.
The people who do best at not dwelling are those who have some sort of positive outlook on life, Almeida says.

Mnogi sajtovi imaju neku vrstu menija na vrhu ili sa strane, pa bi i ova strana trebalo da ima tako nešto.
Many Web sites have some sort of menu along the top or on the side of the page and this page should have one as well.

Za više od 56 miliona Amerikanacakoji imaju neku vrstu invaliditeta, kretanje po svetu postaje proces koji je individualniji, i koji zahteva neprekidnu promenu strategije.
For the more than 56 million Americans who have some kind of disability, moving through the world becomes an individualized process, one that involves the constant renegotiation of strategies.

Oko 70 odsto građana ima neku vrstu medijske zavisnosti.
Nearly 77% of people have some sort of social media profile.

Moraš imati neku vrstu ispušnog ventila.
You must have some kind of reach.

Jedna od četiri osobe će tokom života imati neku vrstu mentalnog problema.
One person in four will have some sort of mental problems in their life.

Moraš imati neku vrstu spoljnog svetlosti za Starlight da rade.
You gotta have some kind of external light for the Starlight to work.

Sve što su nam Hajdoniti dali ima neku vrstu trojanca u sebi.
Everything the Haydonite's have given us have some sort of Trojan Horse built into it.

Мислим да они имају неку врсту болести.
I am assuming that they have some sort of mental illness.

Али, ако наши привремени суђења имају неку врсту вечног смисла да мења све.
But if our temporary trials have some kind of eternal meaning it changes everything.

Већина градова и градова има неку врсту јавног превоза.
Most cities and towns have some sort of public transportation.