Sta znaci na Engleskom IMAJU POTENCIJAL - prevod na Енглеском

• have the potential
• has the potential

Примери коришћења Imaju potencijal на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi imaju potencijal za genija.
Everyone has the potential for genius.

Nijedna nije savršena, ali mnoge imaju potencijal.
None of them are perfect, but many have potential.

Imaju potencijal samo treba puno rada.
Has potential but needs lots of work.

Ali ove priče takođe imaju potencijal da otuđe.
But these stories also have the potential to alienate.

Imaju potencijal samo treba puno rada.
Has potential but it needs a lot of work.

Ali ove priče takođe imaju potencijal da otuđe.
Those guys have the potential to come through as well.

Svi imaju potencijal za genija!
Everybody, EVERYBODY has the potential for genius!

Takođe znam da svi psi imaju potencijal da bude opasno.
I also know that all dogs have the potential to be dangerous.

Ljudi imaju potencijal da rešavaju probleme.
People have the potential to overcome their problems.

Mislim da bi trebalo da isprobamo više stvari koje imaju potencijal da postanu jeftinije.
I believe we should try more things that have a potential.

Ljudi imaju potencijal da rešavaju probleme.
People in organizations have potential for solving their problems.

Ja bi rekao da odlučujem koji Ijudi imaju potencijal da žive dug i zdrav život.
I'd say I decide which people have the potential to live long, healthy lives.

Mnogi imaju potencijal, ali ništa sa tim ne urade.
Some of them have potential, but I don't want to do anything about that.

Mislim da bi trebalo da isprobamo više stvari koje imaju potencijal da postanu jeftinije.
I believe we should try more things that have a potential to be far less expensive.

Da, uh, moji snovi imaju potencijal da rade u koncertu sa mojim bljeskovima?
That, uh, my dreams have the potential to work in concert with my flashes?

Mi svakoga dana proživljavamo na hiljade situacija i trenutaka koji imaju potencijal da postanu uspomene.
Your life is made up of thousands of moments that have the potential to become amazing memories.

Posebno one koji imaju potencijal, da budu slabiji od mene.
Especially one who has the potential of being inferior to me.

Oni uče da izmenjena stanja bez obzira na to kako su ostvarena, imaju potencijal da vode u kosmičku svest.
They learn that altered states, no matter how they are accomplished, have the potential to lead one into the cosmic consciousness.

Prirodna rešenja imaju potencijal da reše mnoge naše vodene izazove.
Nature-based solutions have the potential to solve many of the water challenges.

Radna grupa G-7 izveštava da stejblkoini, poput Facebook-ove libre, predstavljaju značajan rizik za globalni finansijski sistem, ali takođe imaju potencijal u oblasti plaćanja.
A G-7 task force reports that stablecoins, such as Facebook's Libra, present significant risk to the global financial system but also have potential in the field of payments.

Supstance koje imaju potencijal da ozbiljno oštete oči klasifikuju se u kategoriju 1( ireverzibilni efekti na oko).
Substances that have the potential to induce reversible eye irritation shall be classified in Category 2(eye irritation).

( Aplauz) Kako da znam da ovi mladi ljudi imaju potencijal i obećavaju promene?
(Applause) How do I know that these young people have the potential and the promise to change?

Supstance koje imaju potencijal da ozbiljno oštete oči klasifikuju se u kategoriju 1( ireverzibilni efekti na oko).
Substances that have the potential to seriously damage the eyes are classified in Category 1(irreversible effects on the eye).

Mrlje sumpora u stenama pokazuju kako Islandski vulkani imaju potencijal da prouzrokuju globalna razaranja.
And specks of sulfur in the rocks showed how Iceland's volcanoes have the potential to cause global destruction.

Naravno, mladi igrači na klupi imaju potencijal, ali ponekad vam treba direktno pojačanje, neko ko može da pomogne ekipi- rekao je Levandovski.
Sure, the young players on the bench have potential, that's true-- but sometimes you need direct reinforcement from someone who can come in and help the team," Lewandowski said.

On takođe veruje da poverljive informacije koje poseduje imaju potencijal da zadaju moćan udarac javnosti po pitanju NLO fenomena.
It is also convinced that the classified information in its possession has the potential to cause public problems about the UFO phenomenon.

Međutim, protesti imaju potencijal da se pretvore u nasilje, kao što se dogodilo na demonstracijama 14. januara na dva granična prelaza sa Srbijom, u Merdarama i Beloj Zemlji.
But the protests have the potential to turn violent, such as in the January 14th demonstrations at two border crossings with Serbia, in Merdar/Merdare and Dheu i Bardhe/ Bela Zemlja.

On takođe veruje da poverljive informacije koje poseduje imaju potencijal da zadaju moćan udarac javnosti po pitanju NLO fenomena.
He is also convinced that the classified information in his possession has the potential to cause trouble in public regarding the UFO phenomenon.

Digitalna imovina i tehnologija blokčeina imaju potencijal da izvrše ogroman uticaj na prekogranične isplate- MoneyGram i Ripl su primer toga[…].
Digital assets and blockchain technology have the potential to make a tremendous impact on cross-border payments- MoneyGram and Ripple is an example of that[…].

Obuke za pisanje predloga za praktične politike namenjene su pojedincima koji učestvuju ili imaju potencijal da učestvuju u procesu donošenja odluka na lokalnom i/ ili nacionalnom nivou.
Trainings for writing policy papers are intended for individuals who either participate in or have the potential to participate in the decision making process at the local and/or national level.