Sta znaci na Engleskom IMAO VREMENA - prevod na Енглеском

• had time
• got time
• have time

Примери коришћења Imao vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam imao vremena.
I haven't got time.

Predsednik za to nije imao vremena.
The President ain't got time for that.

Nisam imao vremena da pitam.
Haven't really had time.

Pročitao sam stvari koje nikad ne bih imao vremena na neki drugi način.
I read things I never would've had time to otherwise.

Nisam imao vremena to da vidim.
Not had time to see it.

Nisam još imao vremena.
I haven't had time yet.

Nisam imao vremena da budem tužan.
I ain't got time to be sad.

Moj pravi otac nije imao vremena za mene.
My real father never had time for me.

Nije imao vremena da baci telo.
Never had time to dump the body.

Da nema njega, ne bih imao vremena ni za šta.
Without him, I would never have time to do ANYTHING.

Ne bi imao vremena za podučavanje.
I'd have no time for teaching.

Oprosti što do sad nisam imao vremena za tebe.- Razumem.
I'm sorry I haven't had time to meet with you until now.

Nisam imao vremena petljati sa Tonyjom.
I ain't have time to mess with Tonya.

Oh, ne znam, nisam još imao vremena da je to pitam.
Oh, I don't know. I haven't even had time to ask her.

Ne bi imao vremena da krade iz obe bolnice.
He wouldn't have time to steal from both hospitals.

I to ne samo mikropski- možda i složeniji jer je imao vremena za evoluciju.
And not just microbial-- maybe more complex because it's had time to evolve.

Ne bi imao vremena za to.
You wouldn't have time for that.

Ako bude imao vremena.
If he's got time.

Nisam imao vremena da razmislim.”.
I ain't had time to consider.".

Ti ionako nisi imao vremena za nas.
You never had time for us anyway.

Ne bih imao vremena za nešto drugo.
I'd have no time for anything else.

Kaže da nije imao vremena da vara.
He says he's not had time to cheat.

Nisam imao vremena da se zajebavam.
I ain't have time to mess with that stuff.

Nisam imao vremena da.
It's just that I haven't had time to.

Nisam imao vremena da odem po potvrdu.
I'm in a real rush. I didn't have time to get the validation.

Ipak bi još uvijek imao vremena doći do savezne sudnice.
He still would've had time to get to the federal courthouse.

Ne bih imao vremena da im svima dam pozivnice.
I wouldn't have time to send out the invitations anyways.

Isus nije imao vremena za to.
Jesus Christ never, never had any time for guilt.

Da je bar imao vremena da nas izvijesti.
If you'd only had time to notify us.

Niko nije imao vremena da me saslusa.
Nobody ever had time to listen.