Sta znaci na Engleskom IMATI IZBORA - prevod na Енглеском

• have no choice
• has no choice

Примери коришћења Imati izbora на Српском и њихови преводи на Енглески

Imati izbora.
Have no choice.

Tom neće imati izbora.
Tom will have no choice.

Neće imati izbora nego da mi… ponude pivo.
They will have no choice but to-- offer me a beer.

Mozda nece imati izbora.
She may not have a choice.

Nećemo imati izbora, osim da potpuno uništimo Severnu Koreju.
Have no choice but to totally destroy North Korea".

Možda nećete imati izbora.
You might not have a choice.

Necu imati izbora.
I won't have a choice.

Možda nećeš imati izbora.
Well, you might not have a choice.

Neće imati izbora no da odustanu.
They will have no choice but to put down.

Mančevski: Neće imati izbora.
Manchevski: They will have no choice.

One nece imati izbora nego da se smanje i nestanu.
So they have no choice but to scale down.

Biće bolno, ali nećete imati izbora.
It will be hard but you have no choice.

One nece imati izbora nego da se smanje i nestanu.
They will have no choice but to slow down.

Ako opet zakasnis, necu imati izbora.
If you're late again, I will have no choice.

Možda nece imati izbora kada ga pozovemo na sud.
He might not have a choice when we subpoena him.

Nakon sahrana sutra, necu imati izbora.
After the funerals tomorrow, i won't have a choice.

One nece imati izbora nego da se smanje i nestanu.
They have no choice but to come down and fight.

Moraćete da čujete, nećete imati izbora.
You have to tell her. You have no choice.

Onda nece imati izbora nego da se suoci sa mnom u borbi.
Then he will have no choice, but to face me in battle.

Pritisnuće ga zapad tako da neće imati izbora.
They will be craving it so they won't have a choice.

Nećemo imati izbora, osim da potpuno uništimo Severnu Koreju.
We will have no choice but totally destroy North Korea.

Bicu sahranjen pored nje, jer on nece imati izbora.
I will be buried next to her, because then he has no choice.

Zato što neće imati izbora nego da tuži vas i novine i on će pobijediti.
Because he'd have no choice but to sue you and the newspaper, and he'd win.

Možda nećete biti spremni na to, ali nećete imati izbora.
You might not want to face up to this but you have no choice.

Ali ako se ne pomerite, nećemo imati izbora osim da vas pregazimo.".
But if you won't move, we will have no choice but to run you down.".

Neće vam prijati to angažovanje, ali nećete imati izbora.
You won't be happy with this decision, but you have no choice.

Verujte u sebe, i drugi neće imati izbora nego da veruju u vas.
Believe in yourself so strongly that the world has no choice but to believe in you too.

A kada to uspem, vece nece imati izbora osim da me postavi kao zakonitog vladara.
And when I do, the council will have no choice but to see me as a legitimate leader.

Verujte u sebe, i drugi neće imati izbora nego da veruju u vas.
Believe unwaveringly in yourself and others will have no choice but to believe in you too.

Ali ako odluče da deluju vojno, Iran neće imati izbora nego da odgovori- dodao je on.
But if they decide to act militarily, Iran will have no choice but to respond", he added.