Sta znaci na Srpskom HAVE NO CHOICE - prevod na Српском

• nemam izbora
• imati izbora
• imati drugog izbora
• nemaju izbora
• немају избора
• nemate izbora
• имати другог избора
• имати избора
• imati drugi izbor
• imati izbor
• imala izbora

Примери коришћења Have no choice на Енглеском и њихови преводи на Српски

Have no choice.
Imati izbora.

Well, I have no choice.
Pa, nemam izbora.

Have no choice but to totally destroy North Korea".
Nećemo imati izbora, osim da potpuno uništimo Severnu Koreju.

Jim, I have no choice.
Džime, nemam izbora.

As long as you take yourself seriously, everyone else will have no choice but to do the same.
Ako ih se vi pridržavate, drugi neće imati izbor da čine suprotno.

I have no choice.
Ja nemam izbora.

The players have no choice.
Играчи немају избора.

You have no choice, my son.
Nemate izbora, sine moj.

Please forgive me, I have no choice.
Molim te oprosti mi, nemam izbora.

They have no choice.
Они немају избора.

Though the French bank has yet to show interest, it may eventually have no choice.
Iako francuska banka još uvek nije pokazala interesovanje, na kraju možda neće imati drugi izbor.

Ricky, I have no choice.
Riki, nemam izbora.

I knew that if we built something that connected with wine drinkers, the industry would have no choice but to pay attention.
Znao sam da, ako stvorimo nešto što se povezuje sa vinopijama, industrija neće imati drugi izbor sem da obrati pažnju.

Diana, I have no choice.
Diana, nemam izbora.

It's a long-run issue that we definitely need to face, and ultimately, will have no choice but to face.”.
Dodao je Pauel," to je dugoročno pitanje s kojim se svakako moramo suočiti i, na kraju krajeva, nećemo imati drugi izbor nego da se suočimo”.

You will have no choice.
Ćete imati drugog izbora.

You have no choice, Colonel.
Nemate izbora, pukovnice.

Now tell us the truth or I will have no choice but to arrest you.
Сада нам реци истину или ћу имати другог избора него да вас ухапсе.

And I have no choice but to love you.
I ja nemam izbora nego da te volim.

But if you won't move, we will have no choice but to run you down.".
Ali ako se ne pomerite, nećemo imati izbora osim da vas pregazimo.".

Your friends have no choice, Crognard, since I, Melphador, took control of their minds.
Tvoji prijatelji nemaju izbora jer ja, Melfador, imam kontrolu nad njihovim umovima.

They make a big mess and the doctors have no choice but to operate.
Naprave totalni nered i doktori nemaju izbora nego operirati. I ja bih tako trebao.

The kids have no choice but to keep up.
Mladi nemaju izbora nego da prate.

Most parents, even if they are opposed to vaccines, will have no choice but to vaccinate their children.
Većina roditelja, čak iako se protivi vakcinaciji, neće imati izbor po pitanju vakcinisanja svoje dece.

The poor have no choice but to comply.
Siromašni ljudi nemaju izbora nego preporod.

Let the consequences of failure become so dire and so unthinkable that you will have no choice but to do whatever it takes to succeed.”.
Neka posledice neuspeha postanu toliko užasne i nezamislive da nećete imati izbor osim da uradite sve što je potrebno za uspeh.

If I have no choice.
Šta ako jeste? Ako nemam izbora.

Well… well, now I have no choice, Ethne.
Pa… sada nemam izbora Etni.

So they have no choice but to scale down.
One nece imati izbora nego da se smanje i nestanu.

And I, as scientists, have no choice but to agree.
И научници попут мене немају избора него да се договоре.