Примери коришћења Nemate izbora на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vi nemate izbora.
Snađite se, nemate izbora.
Come on now, you have no choice.Vi nemate izbora.
Pa, u stvari i nemate izbora.
Well, uh, you actually don't have a choice.Vi nemate izbora tu.
You don't have a choice.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Више
Употреба са глаголима
nema potrebe
nema šanse
nema veze
nemam vremena
nema razloga
nema sumnje
nema problema
nema mesta
nema pojma
нема смисла
Више
Употреба именицама
Štaviše, nemate izbora.
Plus, you have no choice.Nemate izbora, Brown.
You have no choice, Brown.Dječak nemate izbora.
Nemate izbora, Kirk.
Ali vi nemate izbora.
But you don't have a choice.Nemate izbora, ljudi!
You have no choice, humans!Nekada nemate izbora.
Sometimes you have no choice.Nemate izbora momci.
You guys don't have a choice.Više nemate izbora.
Nemate izbora, sine moj.
You have no choice, my son.Slušajte, nemate izbora.
Listen, you don't have a choice.Nemate izbora, pukovnice.
You have no choice, Colonel.Dosta! Vi nemate izbora.
Enough! You don't have a choice.Nemate izbora, gospodine.
You don't have a choice, sir.Vi… i vaše vlade… nemate izbora.
You and your governments have no choice.Sada nemate izbora.
You have no choice now.Osim toga, obojica nemate izbora.
Besides, you don't have a choice. Either of you.Jer nemate izbora.
Because you have no alternative.Imamo vasu porodicu a vi nemate izbora.
We Nemate izbora gospodine Raven.
You have no choice, M. Raven.Razumem, ali vi nemate izbora, jel tako?
I get it, but you don't have a choice, is that it?!Nemate izbora, Detektive.
You don't have a choice, Detective.Ne upuštajte se u sukob osim ako nemate izbora.
Do not engage the enemy unless you have no choice.Nemate izbora nego da platite.
You have no option but to pay it.Ali u vezi Tok' ra kristala, nemate izbora.
However, regarding the Tok'ra crystals, you really have no choice.
