Sta znaci na Engleskom IMATI NEGATIVAN UTICAJ - prevod na Енглеском

• have a negative impact
• have a negative effect
• have a negative influence

Примери коришћења Imati negativan uticaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni mogu imati negativan uticaj na vaš život.
Might have a negative impact on your life.

Ne mislim da će moje imenovanje imati negativan uticaj na izbore.
I don't think my post will have a negative impact on the election.

Oni mogu imati negativan uticaj na vaš život.
They could have a negative impact on your life.

Tablete za proširenje prirodnim grudima neće imati negativan uticaj na vaše zdravlje.
Natural breast pills will not have a negative influence on your health.

Kafa može imati negativan uticaj na vaše zube.
Tea and coffee can have a negative impact on your kid's teeth.

Zapamtite da stres može dovesti do razvoda i imati negativan uticaj na zdravlje.
Remember that stress can lead to divorce and have a negative effect on health.

To može imati negativan uticaj na vaše zdravlje i blagostanje.
This can have a negative effect on your health and well-being.

Preterano anksiozna deca mogu imati negativan uticaj na porodicu.
Overly anxious children can have a negative impact on the family.

Kuća ponekada može biti puna loše i mračne energije, koja može imati negativan uticaj.
Sometimes, the house can be full of negative energy, which can have a negative influence.

Nažalost, kafa može imati negativan uticaj na vaše zube.
However, certain beverages may have a negative effect on your teeth.

U okviru ovog istraživanja, kompanija Kaspersky Lab želela je da ukaže na činjenicu da digitalni uređaji mogu imati negativan uticaj na stepen koncentracije.
In this survey, Kaspersky Lab demonstrated that digital devices can have a negative impact on concentration levels.

Trgovinski deficit može imati negativan uticaj na nacionalne valute.
Trade deficits may have a negative impact on a nation's currency.

Evo šta su tamošnji ekonomisti rekli:„ Mislimo da finansijski motivi za rezultat mogu imati negativan uticaj na ukupno postignuće.“.
They found:"… that financial incentives can result in a negative impact on overall performance.”.

Pušenje može imati negativan uticaj na kardiovaskularni sistem osobe.
Smoking cigarettes can have a negative impact on a person's cardiovascular system.

Zapamtite da stres može dovesti do razvoda i imati negativan uticaj na zdravlje.
Stress can lead to divorce and have a negative effect on a person's health.

Loš kvalitet sna može imati negativan uticaj na vašu životnu energiju, emocionalnu ravnotežu i celokupno zdravlje.
A lack of quality sleep can have a negative impact on your energy, emotional balance, and health.

Mislimo da finansijski motivi za rezultat mogu imati negativan uticaj na ukupno postignuće.".
We find that financial incentives can result in a negative impact on overall performance.".

Ovo takođe može imati negativan uticaj na vaše zdravlje, na koje treba voditi računa, u bilo kojoj situaciji i po svaku cenu.
This may also have a negative influence on your health which should be taken care of, at any cost.

Izbegavajte kafu, alkohol i cigarete, jer mogu imati negativan uticaj na vašu kožu.
Avoid caffeine, alcohol, and cigarettes, as these can have a negative effect on your blood circulation.

Loš kvalitet sna može imati negativan uticaj na vašu životnu energiju, emocionalnu ravnotežu i celokupno zdravlje.
The lack of quality sleep can have a negative impact on your energy, emotional balance, relationships, and health.

Hrvatsko udruženje poslodavaca upozorilo je da će novi porezi imati negativan uticaj na ekonomiju.
The Croatian Employers' Association warned that the new taxes will have a negative effect on the economy.

Ljudi iz naše okoline mogu imati negativan uticaj na nas samo ako mi pristanemo na to.
People or circumstances can only have a negative impact on us if we let them.

Evo šta su tamošnji ekonomisti rekli:" Mislimo da finansijski motivi za rezultat mogu imati negativan uticaj na ukupno postignuće.".
Here's what they said:"We find that financial incentives can result in a negative impact on overall performance.".

Brisanje kolačića će imati negativan uticaj na upotrebljivost mnogih veb stranica.
The removal of cookies will have a negative impact on the usability of many websites.

Evo šta su tamošnji ekonomisti rekli:„ Mislimo da finansijski motivi za rezultat mogu imati negativan uticaj na ukupno postignuće.“.
These economists' conclusion:‘We find that financial incentives… can result in a negative impact on overall performance.'”.

Blokiranje svih kolačića će imati negativan uticaj na upotrebljivost mnogih veb lokacija.
Blocking all cookies will, however, have a negative impact upon the usability of many websites.

Sigurno ste čuli za jedno od pravila mršavljenja koje kaže da konzumiranje hrane i pića posle osam sati uveče može imati negativan uticaj na obim struka.
You've probably heard of that dietary rule that eating after 8 o'clock in the evening could have a negative impact on your weight.

Ako se odlučite za oba, ta odluka može imati negativan uticaj na digestivni trakt vaše mačke.
If you decide to feed your cat both, it can have a negative effect on their digestive system.

Postanite aktivniji- Neki ljudi nemaju problem sa gojaznošću, pa čak i vežbaju nekoliko puta nedeljno, ali kod kuće i na radnom mestu provode mnogo vremena sedeći, što može imati negativan uticaj na njihovo držanje i zdravlje uopšte.
Some people don't really have a big weight problem, and they even get some exercise a few times a week, but they just sit around the most of the time at home and at work, which can have a negative effect on their posture and health.

Preterano duge sesije kardio treninga mogu imati negativan uticaj na Vaš kardiovaskularni sistem.
An excessively long cardio session can have a negative effect on your cardiovascular system.