Sta znaci na Engleskom IMATI PROBLEM - prevod na Енглеском

• have a problem
• have difficulty
• have any trouble
• have an issue

Примери коришћења Imati problem на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraš imati problem.
You must have a problem.

U ovom slučaju možete imati problem.
In this case, you may have a problem.

Nećete imati problem prihvatanja.
You won't have any trouble recognizing it.

Sa te strane nećemo imati problem.
We will have no problems with this side.

Možete imati problem u saobraćaju.
You may also have a problem with transport.

Ovde nije dobro imati problem.
This is not a good place to have a problem.

Nećete imati problem prihvatanja.
You should have no problem getting accepted.

Ali ako se razumemo nećemo imati problem.
If we understand this, we will have no problem.

Hocu li imati problem pri dobijanju vize?
Would you have trouble getting a visa?

Ugledni trgovina neće imati problem sa ovim.
A reputable company will have no problems with this.

Pešić igračima: Slušajte me ili ćemo imati problem.
Quit playing your games with me or we will have a problem.

Ona će imati problem.
She will have problems.

Sada je pojeo papričice, ali će ujutru imati problem.
He ate the chilies, but he will have a problem in the morning.

Jedini koji će imati problem jeste Bejl.
The only one I would have a problem with is Williams.

Ne mogu da zamislim zašto misliš da ću imati problem sa tim.
I can't imagine why you think I'd have an issue with that.

Tako da nećete imati problem da se sporazumevate s njom.
Meaning you won't have any problems conversing with her.

Naravno, naši čitaoci neće imati problem s tim….
Certainly, our readers will have no problem with that.

Znaĉi nećete imati problem sa odrţavanjem devizne likvidnosti.
You will have no problem doing currency conversions.

Da, mnogo bolje je da mi trebamo imati problem sa našim.
Yeah, much better we should have a problem with ours.

Oni mogu imati problem puno veći nego što odvjetnik-ov ured.
They may have a problem a lot bigger than a lawyer's office.

Ugledni trgovina neće imati problem sa ovim.
A reputable gold dealer won't have a problem with this.

Znala sam da ćemo imati problem da održimo novorođenče u životu pošto nismo imali inkubator.
We would have difficulty keeping the baby alive, as we had no incubator.

Ako ste profesionalac, nećete imati problem sa njim“.
If you're a professional, you won't have an issue with it.

Moj tata ne može imati problem sa njegovim roditeljima da upoznaju Hope, Ako ona ima majku.
My dad can't have a problem with his parents meeting Hope if she has a mother.

Ko bude hteo da radi neće imati problem da nađe posao.
Anybody with more time served shouldn't have a problem finding a job.

Gruevski će imati problem zato što ne poštuјe volju Albanaca i zato što ih ponižava.
Gruevski will have a problem because he does not respect the will of the Albanians and because he humiliates them.

Posle ovakvog dana, neću imati problem da zaspim.
After the day we've had Don't think I'm gonna have any trouble falling asleep.

Međutim, Irak će imati problem u rukovanju tim raketama, jer mu nedostaje potrebni satelitski sistem." Krstareća raketa bezvredna je bez satelita koji joj pruža navigacione podatke," izjavio je Lazanski.
But Iraq will have difficulty operating the missiles, he added, because it lacks the required satellite system."A cruise missile is worthless without a satellite to give you navigation data," Lazanski said.

Mlađe Ribe bi mogle imati problem sa alergijama….
Some more sensitive animals may also have problems with allergies.

Mogu zaista da vidim kako neko sa, znate, niskim samo poštovanjem bi mogao imati problem sa njima.
I can totally see how somebody with, you know, low self-esteem would have a problem with them.