Sta znaci na Srpskom TO HAVE A PROBLEM - prevod na Српском

• da imamo problem
• да имате проблем
• da imam problem
• nema problem

Примери коришћења To have a problem на Енглеском и њихови преводи на Српски

We seem to have a problem.
Izgleda da imamo problem.

Maybe because you never allow yourself to have a problem, Megan.
Možda jer ti sebi ne dopuštaš da imaš problem, Megan.

Seem to have a problem here.
Izgleda da imamo problem.

I mean, you really seem to have a problem.
Nego ti izgleda zaista imaš problem.

We seem to have a problem with the numbers.
Da, izgleda da imamo problem sa numeracijom.

This is not a good place to have a problem.
Ovde nije dobro imati problem.

Indiana seems to have a problem with the Constitution.
Zajon očigledno ima problema s konstitucijom.

Sorry to wake you, but your boy here seems to have a problem.
Žao mi je što vas budim, ali vaš sin ovde izgleda da ima problem.

Um… i seem to have a problem.
Hm, izgleda da imam problem.

To have a problem is not a crime, so why should we be afraid to face it?
Nije zločin imati problem, pa zašto bismo se onda plašili da se suočimo sa njim?

You didn't seem to have a problem.
Ti nisi imao problema.

You seem to have a problem understanding democracy.
Stvarno imaš problem sa razumevanjem demokratije.

None of the other schools seem to have a problem with it.
Nijedna druga škola nema problem sa tim.

You wanted me to have a problem so you can swoop down and fix it.
Želela si da imam problem da bi mogla da ga zgrabiš i popraviš ga.

I'm doing my job and you seem to have a problem with that.
Ja radim svoj posao, a ti izgleda imaš problem sa tim.

He adds that Europe knows they"have to do something" and that, if they're fair"we're not going to have a problem.".
On je rekao da Evropljani znaju da moraju" da urade nešto" i da ukoliko su fer" nećemo imati problem".

Well, you don't seem to have a problem with it.
Pa, ne vidim da imaš problem s tim.

Well we could do it, but then we're going to have zero tenths, and we're still going to have a problem here.
Možemo to da uradimo, ali onda ćemo imati 0 desetina, i opet ćemo imati problem ovde.

Nobody seemed to have a problem with it.
Niko nije imao problema sa tim. Verujem ti.

Honestly I have not seen something like this, it may be blocked by your firewall, router also possible to have a problem.
Искрено, нисам видео овако нешто, можете бити блокиран од стране фиревалл, рутер могуће да имате проблем.

But you didn't seem to have a problem with that.
Ali ne izgleda da imaš problem s time.

Along the way, though, I started examining my city, its culture, its infrastructure, trying to figure out why our specific city seemed to have a problem with obesity.
Tokom toga, ipak, počeo sam da proučavam moj grad, njegovu kulturu, infrastrukturu, pokušavajući da uočim zašto naš posebni grad izgleda ima problema sa gojaznošću.

These men seem to have a problem.
Ovi ljudi izgleda imaju problem što smo postavili baner.

I'm not allowed to have a problem with junkies?
Nije mi dopušteno da imam problem sa narkomanima?

The team as a whole seems to have a problem with that.
Izgleda da cijela ekipa ima problema s tim.

What should I do to have a problem withveins?
Шта треба да урадим да имате проблем савене?

Kobayashi doesn't seem to have a problem with it either.
Ni Kobajaši izgleda nema problem s tim.

You obviously seem to have a problem with selection.
I oni izgleda imaju problem sa negativnom selekcijom.

That moran kid seems to have a problem that needs correcting.
Taj decko Moren izgleda da ima problem koji treba ispraviti.

Why do some people seem to have a problem with this Commandment?
Zašto neki ljudi imaju problem sa poštovanjem autoriteta?