Sta znaci na Engleskom IME KRALJA - prevod na Енглеском

• name of the king

Примери коришћења Ime kralja на Српском и њихови преводи на Енглески

Stoj, u ime kralja.
Halt, in the King's name.

U ime kralja, Džemse Stjuarte!
In the King's name! James Stewart!

Gospodo, u ime kralja.
Gentlemen, in the King's name.

U ime kralja, spustite vi vaše.
In the king's name, lay down yours.

Predajte se u ime kralja.
Surrender in the king's name.

U ime kralja, obustavi paljbu!
In the name of the King, cease firing!

Otvori u ime kralja!
Open in the name of the King!

U ime kralja, I demand that you release me.
In the King's name, I demand that you release me.

Predaj se u ime kralja.
Surrender in the name of the King.

Stani u ime kralja! Senjor De Tores!
Stop in the name of the King, Senor Del Torres!

Osvajam ovo polje u ime Kralja!
I claim this field in the name of the King!

Hapsim vas u ime kralja zbog veleizdaje.
I arrest you in the king's name for high treason.

Ja sam zatvorenik ovde u ime kralja;
I am a prisoner here in the name of the King;

U ime kralja, šta se desilo sa vama dvojicom mornara?
By the king's name, what's happened to you two sailors?

Hapsim vas, madam Rejno, u ime kralja.
I arrest you, Madame de Reynaud, in the name of the King.

Ubijen je u ime kralja Aelea, i kralj za to mora platiti.
It was done in the name of King Aelle, and King Aelle must suffer for it.

Uzimam te za svog zarobljenika! U ime kralja Stephena!
I claim you as my prisoner in the name of King Stephen!

John Smith, u ime kralja, uhapšeni ste zbog izdaje u Jamestownu".
John Smith, in the name of the king, you are under arrest for treason in Jamestown.

Svaki vojnik može raditi što želi… u ime kralja.
Each soldier can do as he wants… in the name of the King.

Ja sam zatvorenik ovde u ime kralja; oni mogu da uzmu moj život, ali ne ljubav koju osećam prema vama.
I am a prisoner here in the name of the King, but they can only take away my life and not my love for you.

Od sada… ko se bude bunio prerezacu mu grkljan u ime kralja.
From now on, whoever gets in my way I will cut their throat in the name of the king.

Gospodine kapetane, rogovi ili cement… ime kralja u karou… pokušajte da vam kaže ona lepa ženska… ako uspete.
Captain, cement and horns… the name of the king of diamonds… Try to talk to that pretty woman.

U ime Kralja i njegove pravde ovaj Parlament ovde izjavljuje da je optuženi stvarno stvarno Martin.
In the name of the King and of his justice this Parliament hereby declares that the accused is indeed is indeed Martin.

Све… у име краља, вратите се на дужност.
All of you, in the name of the king, return to duty.

У име краља 2: Два света.
In the name of the king, 2, Two worlds.

У име краља, склањајте се са пута!
In the name of the king, out of the way!

У име краља и краљице!
In the name of the king and queen!

Одузимам ти имање у име краља.
We're taking your property in the name of the King!

Судска власт је вршена у име краља.
The judicial power is exercised in the name of the king.

Судска власт је вршена у име краља.
Justice is administered in the name of the king.