Sta znaci na Engleskom IME NA ZIDU - prevod na Енглеском

• name on the wall

Примери коришћења Ime na zidu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobio moje ime na zidu.
Got my name on the wall.

Nisam ni znao da si uradila to dok nisam video tvoje ime na zidu.
I didn't even know you did it until I saw your name on the wall.

Je li njeno ime na zidu?
Is her name on the wall?

Ali zna da si napravio prestup i da si dao otkaz, a sad je tvoje ime na zidu.
But he does know you committed a crime and that you resigned and now your name is up on the wall.

Napiši ime na zidu.
Just draw your name on the wall.

Možda ima veze s tim što je moje ime na zidu.
Maybe it has something to do with the fact that my name's on the goddamn wall.

Dobio si ime na zidu.
You got your name on the wall.

Da smo imali seansu i da… smo te uboli u ruku i onda je zli duh tvojom krvlju napisao moje ime na zidu?
That we were having a séance and we stabbed you in the hand and then an evil spirit wrote my name on the wall in your blood?

On je samo ime na zidu.
He's just a name on the wall.

Zašto bih napisao svoje ime na zidu?
Why would I write my own name on the wall?

I te karte ti donose ime na zidu, ali moraš to da cuvaš za sebe.
And those cards are getting you your name on the wall, but you need to keep this to yourself.

Zašto bi napisao moje ime na zidu?
Why'd he write my name on this wall?

Ostavila sam ime na zidu.
I wrote my name on the wall.

Zato jer je njegovo ime na zidu?
Because his name is on a wall?

To je tvoje ime na zidu.
That is your name on the wall.

Dečaci su ušli i pokušali da dođu do kraja pećinskog tunela, što je neka vrsta inicijacije za lokalne mladiće, da bi napisali svoje ime na zidu pećine i vratili se nazad”, rekao je Rejmenants.
The team left their shoes and backpacks"before wading in and trying to go to the end of the tunnel, sort of like an initiation for local young boys to… write your name on the wall and make it back," Reymenants told Sky News.

Njegovo je ime na Zidu.
His name is on the Wall.

Majlse, otkud znaš za to ime na zidu?
Miles… that name on the wall, how do you know it?

I dobio si ime na zidu.
And you got your name on the wall.

Da okačim tvoje ime na zidu.
Put your name on the wall.

Da okačim tvoje ime na zidu.
I carve your name on the wall.

Je li… bilo moje ime na zidu?
Was, uh… was my name on the wall?

Isklesala je ime na zidu.
She was scratching her name in the wall.

Urezala je svoje ime na zidu.
She had scraped her name on the wall.

Nisam tako dobio svoje ime na zidu.
That's not how I got my name on the wall.".

Pokušala je da napiše svoje ime na zidu. To je dobar znak.
She's tried to write her name on the wall, that's a positive sign.

Onu sa imenima na zidu.
The one with the names on the wall.

Šta si rekao Jinu… o imenima na zidu.
What… what you said to Jin… about the names on the wall.

Али са исписивањем имена на зиду, тај процес је знатно убрзан.
But after we put those names on the wall, now that really sped up the process.

Сарађујемо? Шта мислиш да значе ова имена на зиду? Да су се извукли?
These names on the wall, do you think cooperated?