Sta znaci na Engleskom IMENOVALA - prevod na Енглеском

• appointed
• named
• nominated

Примери коришћења Imenovala на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije nikog imenovala?
She named no one?

Imenovala vrhovni sud pravde.
Appointed a supreme court justice.

Ne bih ih imenovala.
I would not be naming them.

Imenovala me je država, ne vi.
I was appointed by the state, not by you.

Zato je imenovala oca.
That's why she named the father.

Cijenim što me nisi imenovala.
I appreciate your not naming me.

Koje je imenovala Skupština Srbije.
Which was named the National Assembly.

EU podigla nivo prisustva na Kosovu, imenovala novog predstavnika.
EU upgrades presence in Kosovo, appoints new representative.

I imenovala me je za njenog naslednika?
And she has named me her successor?

Do podneva, policija je imenovala osumnjičenog.
By 4 p.m., police had identified a suspect.

Imenovala sam te Meštrom ceremonije.
I have appointed you Master Of Revels.

Rusija nije imenovala svog predstavnika.
Russia has not named its representative.

Ne biste to rekli da je predsednica imenovala muža.
You wouldn't be making that argument if a female president had appointed her husband.

Iako nije imenovala svog naslednika.
While she has not named her successor.

Mora da otpusti iz svoje vojske sve oficire koje Austrija bude naknadno imenovala.
She must dismiss from her Army officers whom Austria should subsequently name.

Duma je imenovala privremenu vladu.
The Duma has appointed a provisional government.

Džekija Čena, je kineska policija 2009. imenovala za ambasadora za kontrolu droge.
In 2009, Chinese authorities named Jackie Chan as an anti-drug ambassador.

EU imenovala nemačkog diplomatu za posrednika u razgovorima o Kosovu.
EU appoints German diplomat as Kosovo talks mediator.

Vladajuća Socijalistička partija imenovala je novog kandidata za albanskog premijera.
The ruling Socialist Party has named a new candidate as Albanian prime minister.

Imenovala sam kraljicu Meri Stjuart za svog naslednika, u zamenu za izbor njenog buduceg muza, i odabrala sam tebe.
I have named Queen Mary Stuart as my successor, in exchange for choosing her next husband, and I choose you.

EU je prošle godine imenovala Lenea za Ahtisarijevog pomoćnika.
Lehne was appointed by the EU last year to assist Ahtisaari.

Vlada Srbije imenovala je Jelenu Matejić za direktora Akcionarskog društva Elektromreža Srbije( EMS).
The Serbian Government appointed Jelena Matejić the new acting director of Elektromreža Srbije(EMS).

Etihad ervejz, nacionalna avio-kompanija Ujedinjenih Arapskih Emirata, je imenovala Remka Altisa( Remco Althuis) na poziciju potpredsednika za Evropu.
Etihad Airways, the national airline of the UAE, has appointed Remco Althuis to the position of Vice President- Europe.

Islamska država je imenovala naslednika Bagdadija posle američke operacije u Siriji, izvestio je NJuzvik.
Daesh has named a successor to Baghdadi following the US operation in Syria, Newsweek reported.

Kako je Koaliciji potvrđeno u ovoj Opštini, lokalna samouprava imenovala je komisiju od članova koje nisu predložila novinarska i medijska udruženja.
As this municipality told the Commission, the local government has appointed a commission consisted of members that are not nominated by journalists' and media associations.

Britanija je imenovala ministra za usamljenost koji bi trebalo da rešava problem izolovanosti, sa kojim se suočava svaka deseta osoba u zemlji.
Britain has appointed a minister of loneliness to combat social isolation experienced by one in 10 Britons.

U sledec 'oj tacki dnevnog reda, Centralna Izborna Komisija odobrila je Plan za Drugi krug izbora( 19. novembra) i imenovala Biracke Odbore u opštini Parteš gde ce se održati ponovljeno glasanje za Predsednika Opštine istog dana.
In the next item on the agenda, the Central Election Commission approved the Plan for the Second Round of Elections(November 19th) and nominated the Polling Station Committees in the Partesh municipality where the revoting for Municipal Mayor will be held the same day.

WEF je imenovala direktora i osnivača BitPesa, Elizabet Rozielo, da služi kao jedan od dva predsedavajuća Globalnog blokčein veća.
The World Economic Forum has appointed the CEO and founder of BitPesa, Elizabeth Rossiello, to serve as one of two co-chairs of the Global Blockchain Council.

Vladajuća stranka makedonskih Albanaca DUI imenovala je Agrona Budžakua, bivšeg ministra saobraćaja i komunikacija.
The ruling ethnic-Albanian party, DUI, nominated Agron Budjaku, a former transport and communications minister.

Rusija je imenovala SAD kao pretnju po nacionalnu bezbednost po prvi put, što ukazuje na pogoršavanje odnosa između dve supersile.
Russia have named the United States as a threat against its national security for the first time, signalling deteriorating relations between the two superpowers.