Sta znaci na Engleskom INSPIRISALI - prevod na Енглеском

• inspired
• an inspiration
• inspire
• inspiring

Примери коришћења Inspirisali на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su me inspirisali.
They've inspired me.

I inspirisali predaje.
And inspire surrenders.

Filmovi su nas inspirisali.
Movies have inspired us.

Vi ste me inspirisali da nastavim dalje.
You're really inspiring me to go on.

Godinama, vi ste me inspirisali.
For years, you guys have inspired me.

Oni su inspirisali nas.
They were inspiring us.

Inspirisali ste me da dodjem u Pakistan.
You've inspired me to go to Pakistan.

Jako su me inspirisali na ovaj post.
Oh I am so very inspired by this post.

Kao i uvek, nadamo se da smo vas inspirisali.
As always, we are inspired by you.

Oni su me inspirisali za ceo život.
They have inspired me all my life.

Kao i uvek, nadamo se da smo vas inspirisali.
As always, we hope we have inspired you!

Jer ste nas inspirisali da imamo velike snove.
You're inspiring us to dream big.

Koji su vas još filmovi inspirisali?
What are some other films that have inspired you?

Svi su me inspirisali na ovaj ili onaj način.
And they've all inspired me in one way or another.

Želim da vam kažem da ste me jako inspirisali.
I want to say that I am your have inspired.

Koji autori su Vas inspirisali i zašto?
What authors have inspired you, and why?

Inspirisali su me dolmeni, prve velike grobnici u ljudskoj istoriji.
I was inspired by dolmens, the first great tombs in human history.

Oni su bili deo našeg tima! Oni su inspirisali nas.
They were our teammates! They were inspiring us.

Svi su me inspirisali na ovaj ili onaj način.
These people have all inspired me in one way or another.

Uprkos svemu, uvek ste me podržavali i inspirisali da nikada ne odustanem.
Against the odds you have always backed me and inspired me to never give up.

Druge likove inspirisali su ljudi koji su živeli bliže mom domu.
Other characters have been inspired by people closer to home.

Da li su stvarno verovali da sukvarkovi i mezoni inspirisali prosečno ljudsko biće?
Do scientists really believe quarks and mesons inspire the average human being?

Iskreno neki su me inspirisali, zašto ih cešce nisi objavljivao dali je to rezultat lenjivosti?
Your work has been an inspiration to me, what I've seen of it. Why don't you publish more often?

Ovi uticaji na mozak uz brzinu funkcionisanja ketamina inspirisali su niz novih istraživanja.
These salutary effects on the brain, coupled with how quickly ketamine works, have inspired a flurry of research.

Nedavni događaji su me inspirisali da prihvatim svež, novi izgled.
Recent events have inspired me to adopt a fresh, new look.

Ovaj blog post ne pripada meni, ovaj blog post pripada svim ljudima koji su me inspirisali i obrazovali.
This blog post doesn't belong to me, this blog post belongs to all the people who have inspired me and educated me.

Rekao je da ste ga vi inspirisali da bude veliki.
He said you were the one who inspired him to be great.

Taj univerzitet takodje je saopštio vest o njenoj smrti, opisujući Angelu kao“ nacionalno blago čiji su život i učenje inspirisali milione ljudi širom sveta.”.
Wake Forest University called her a"national treasure whose life and teachings inspired millions around the world.".

U svakom slučaju, svi su me inspirisali na ovaj ili onaj način.
All of these people have inspired me in one way or the other.

Nadamo se da smo vas inspirisali da svoj hodnik učinite boljim mestom.
I hope I have inspired you to make your laundry a happier place to be.