Sta znaci na Engleskom INTERNET SAJTOVA - prevod na Енглеском

• websites
• internet sites
• web sites

Примери коришћења Internet sajtova на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo više Internet sajtova.
I have more websites.

Većina internet sajtova, kao i www. beg. aero, koristi kolačiće.
Most websites such as www. beg. aero use cookies.

To je jedna od onih Internet sajtova za decu.
It's one of those social Internet sites the kids are into.

Ogromno iskustvo je iza nas: uradili smo preko 250 Internet sajtova.
Experience: We have launched over 250 websites.

Postoji mnogo internet sajtova koji imaju veliku ponudu polovnih i novih auto delova.
Many internet sites offer new and old auto parts.

Gabrijel je bila pročitala na desetine knjiga, posetila stotine internet sajtova.
We read a dozen books, studied a hundred websites.

Nekoliko internet sajtova za proveru informacija i novinara je ovo već pokušalo, ali nije uvek efikasno.
Several fact-checking websites and journalists already attempt to do this, but it doesn't always work.

Malo je dobrih i besplatnih brošura o Kopaoniku, mapa i internet sajtova.
Quality, free brochures, maps and internet sites dedicated to Kopaonik are few and far between.

Bezbroj Internet sajtova dan i noć Informišu da je otkriveno„ čudo“ lek ili šampon za gubitak kose.
Countless Internet sites and late night infomercials purport to have discovered a“miracle” cure for pattern hair loss.

Takođe ga možete pronaći u prodavnicama zdrave hane, ili naručiti preko raznih internet sajtova.
You can also find it in health food stores or order it on various web sites.

Mnogi od naših EC internet sajtova dozvoljavaju Vam da birate da li ćete otkriti i/ ili preneti Vaše lične podatke.
Many of our EC Internet Sites permit you to make choices about the disclosure and/or transfer of your personal information.

Na raspolaganju imamo veliki izvor resursa kao i potrebnu poslovnu i tehničku stručnost za razvoj internet sajtova bilo kakve kompleksnosti.
We have a lot of resources, and the needed technical and business expertise to develop web sites of any complexity.

Mnogi od naših EC internet sajtova dozvoljavaju Vam da birate da li ćete otkriti i/ ili preneti Vaše lične podatke.
Many of our NaturallyMe Limited Internet Sites permit you to make choices about the disclosure and/or transfer of your personal information.

Na raspolaganju imamo veliki izvor resursa kao i potrebnu poslovnu i tehničku stručnost za razvoj internet sajtova bilo kakve kompleksnosti.
We have a large pool of resources and the required business and technical expertise to develop websites of any complexity.

Imamo stotine magazina i internet sajtova koji ih prate, proganjaju, uhode, da ne pominjemo gajenje javne opsesije prema njima.
We have hundreds of magazines and web sites to follow them, track them, stalk them, not to mention cultivate a public obsession for them.

Gde BA daje linkove ka internet sajtovima trećih lica ne znači da BA preporučuje proizvode ili usluge koje se nude na ili preko ovih internet sajtova.
If The Collection Company displays hyperlinks to third party internet sites, this does not mean that The Collection Company recommends the products or services offered on or via these websites.

Careerjet daje tražiocu posla pristup velikom izboru poslova, koji potiče iz raznih internet sajtova i štedi trud da se pojedinačno poseti svaki sajt..
Careerjet(external link) gives job seekers access to a huge selection of jobs that are sourced from various internet sites, saving the trouble of having to visit each site individually.

Pokazalo da na 59 odsto od 560 pregledanih internet sajtova trgovci nisu obezbedili link za lak pristup evropskoj platformi za rešavanje onlajn sporova( ODR), što je takođe obavezno prema zakonodavstvu EU.
In 59% of the 560 websites checked, traders failed the obligation to provide an easily accessible link to the Online Dispute Resolution(ODR) platform, which is obligatory under EU law.

Postojaće dosijei podataka o nama, poput naših adresa, telefonskih brojeva, poziva sa naših mobilnih telefona i gde smo se nalazili u trenutku razgovora, kao i internet sajtova koje smo posećivali.
There will be files of facts about us such as our addresses, phone numbers, the calls we placed on our cellphones and where we were when we placed them, and the Internet sites we visited.

U slučaju bilo kakvih nejasnoća ili drugih pitanja vezano za ili u odnosu na korišćenje ovih internet sajtova trećih lica Posetioci treba da se obrate administratorima ovih internet sajtova a ne ovoj Kompaniji.
For any queries or other issues about or in relation to the use of these third party websites, the Visitors have to address the administrators of these websites and not the Company.

Predsednik Evropskog parlamenta Jerži Buzek rekao je da je zabrinut zbog događaja koji su usledili, navodeći da su to" hapšenje desetina pripadnika opozicije koji su protestovali, zastrašivanje nevladine organizacije Golos" koja je utvrdila izbornu prevaru i sajber napadi protiv internet sajtova nezavisnih medija.
The President of the European Parliament, Jerzy Buzek, expressed his concern about“the events following the election: detention of dozens of protesting opposition activists, intimidation against the independent watchdog Golos and the cyberattacks against leading independent news websites”.

Ova druga linija napada je propagandni rat u kom se koriste stotine novina protiv Trampa, internet sajtova i emitera, koji će pokušati da potkopaju poverenje javnosti u Trampovu administraciju od samog početka.
This second line of attack is a propaganda war, utilizing hundreds of anti-Trump newspapers, web sites, and broadcasters, that will seek to undermine public confidence in the Trump administration from its outset.

Infostud razvija i vodi svoje Internet sajtove i podstiče Internet poslovanje.
Infostud is a company which develops and maintains Internet sites and encourages development of e-business.

Ne idi na Internet sajtove koji nisu tvoja briga'.
Don't be looking at Internet sites that are no concern of yours.”.

Rusi i dalje mogu da dođu do nezavisnih informacija na Facebook-u i raznim internet sajtovima;
Russians can still find independent information on Facebook and various Web sites;

Želimo da se osećate ugodno i bezbedno kada posećujete naše Internet sajtove.
We would like you to feel comfortable and safe when you visit our internet sites.

Многе молитве су интернет сајтови на којима су приказани текстови.
Many prayers are internet sites which show texts.

Многи популарни интернет сајтови су пуни људи који псују да то функционише.
Many popular internet sites are full of people swearing that it works.

Мислим да би требало више битанга Интернет сајтови бити блокиран.
I think that more rogue Internet sites should be blocked.

У ствари, у Америци( осим на Интернет сајтовима) нема слободне штампе.
In truth, there is no free press in America(except for Internet sites).