Sta znaci na Engleskom IPAK MORAŠ - prevod na Енглеском

• you still have to
• you still got
• you still need
• still you gotta

Примери коришћења Ipak moraš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ipak moraš jesti.
You still have to eat.

Ali ti si… Ali ipak moraš da!
But you're…♪ Still, you have to!

Ipak moraš da je vidiš.
You still got to see it.

Super, ali ipak moraš na operaciju.
That's great. You still need the surgery.

Ipak moraš da je nosiš.
You still need to wear it.

Ja sam dobro upoznata sa tvojim šarmom, ali ti ipak moraš da platiš tvoje.
I'm well aware of the charm thing, but you still have to pay for your.

Ali ipak moraš priznati.
But still, you gotta admit-.

Ipak moraš da mi platiš.
You will still have to pay me.

A ti, ipak moraš da radiš!
And you still have to work!

Ipak moraš biti pretresen.
You still need to be frisked.

Da, ali ipak moraš da ideš.
Yeah, well, you still have to go.

Ipak moraš nositi kacigu.
You still have to wear a helmet.

Roberta, ipak moraš da platiš.
Roberta, you still got to pay.

Ipak moraš znati matematiku.
You still have to take calculus.

Ali, ti ipak moraš da se rodiš za to.
But you still have to be born with it.

Ipak moraš da se kontrolišeš.
You still got to control yourself.

Sa nekim ipak moraš da razgovaraš, zar ne?
After all, you need someone to talk to, right?

Ipak, moraš voljeti munju.
Still, you gotta lovethe thunderbolt.

Hej, druže, ipak moraš nešto da pojedeš.
Hey, buddy, but I still need you to eat something.

Ali ipak moraš da ubiješ dvoje ljudi, zar ne?
But you still have to kill two people, right?

Sa nekim ipak moraš da razgovaraš, zar ne?
But, at the same time, we need to talk to someone, right?

Ipak moraš da zaštitiš telo mog preminulog oca.
You must still protect my late father's body.

Ali ipak moraš da se odmaraš.
But you still need to rest.

Ali ipak moraš kod doktora.
But you should still go to the doctor.

Ali ipak moraš im odati priznanje.
Still, you gotta hand it to them.

Ali ipak moraš preko onog zida.
But you still got to get over that wall.

Ali ipak moraš platiti za ovu pivu.
But you're still gonna have to pay for this beer.

Ali ipak moraš da se suočiš sa svojim demonom.
But you've still got to face your beast anyway.

Ali ipak, moraš podržati devojku bez obzira.
But still, you gotta back your lady, no matter what.

Ali ipak moraš nekako da proguraš taj ugovor.
But I still need you to find a way to make the deal work.