Sta znaci na Engleskom ISEKLI - prevod na Енглеском

• cut
• felled

Примери коришћења Isekli на Српском и њихови преводи на Енглески

Isekli su je.
Cut her.

Gadno su te isekli.
You were cut pretty bad.

Isekli su je.
They cut it down.

Dobro su ga isekli po obrazu.
His cheek is cut bad.

Isekli su struju.
They cut the power.

Nismo još isekli tortu.
We haven't even cut the cake.

Isekli su nam struju.
They cut the power.

Šta je bilo, isekli kablovsku?
What's the matter, cable out?

Isekli su nam struju.
They cut off electricity.

Mora da su isekli ogradu ovde.
Must've cut the fence right here.

Isekli ste ovo iz Biblije?
You've gone and cut this out of a Bible?

Kriminalci su isekli Stefanovo lice!
Thugs've cut Stefan's cheek!

Struju mi još uvek nisu isekli.
My electricity hasn't been cut off.

Eva, isekli su struju.
Eva, they've cut the power.

A onda su ga ispružili i isekli.
They stretched him out and cut off.

Isekli smo granu na kojoj sedimo.
We cut the branch were sitting on.

Više od pola drveća ste isekli.
Over half of all trees had been felled.

Vez obzira, isekli su ga na poslu.
All the same, he was cut on the job.

Isekli su je dok je lezala i spavala.
They cut into her while she lay sleeping.

Pa su je otpustili i isekli njene scene. Sranje.
And then they fired her and cut her out.

Isekli smo spone na zidovima do tačke slamanja.
We've cut the wall braces to the breaking point.

Zašto su ti Šup-ci… isekli vašu struju?
So why did those Ass-O… Cut your electrical wires?

Onda bi isekli sve oko tvog lica. Povukli bi ti skalp.
And then, they'd cut around your face, grip your scalp, yank down.

Proverili smo govore, isekli tortu.
Okay, we did the speeches, we cut the cake.

Oče, isekli smo prvi sloj kože, ali… Ne vidim nigde tragove parazita.
Father, we've cut through the first layer of dermis, but I don't see any sign of the parasite.

Ti si hteo da odes zato sto su te isekli.
You're the one who wanted to quit because you were cut out.

Slušaj, fora je što smo ga isekli, poslali na patologiju.
Listen, listen to me,'cause here's the thing-- we took it out, we sent it to pathology.

Usli su u vodu, isekli mreze, i oslobodili neke kitove i delfine, i momentalno bili uhapseni zbog toga.
They got into the water and cut the nets and released some pilot whales and dolphins and were immediately arrested for that.

Onda bi me doktori zatvorili i isekli ludilo.
Then the doctors could lock me away and cut out the madness.

Jednostavno su probili rupu u zidu, isekli najvrednije slike iz svojih okvira i nestali bez ostavljanja tragova.
They simply knocked a hole into the wall, cut the most valuable paintings out of their frames and disappeared without leaving a trace.