Sta znaci na Engleskom ISKORAK - prevod na Енглеском

• step
• leap
• progress
• breakthrough
• steps
• lunge
• strides
• iskorak

Примери коришћења Iskorak на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekla bih iskorak.
I'd say a step out.

Sad, iskorak naprijed.
Now step forward.

Broj dva, iskorak!
Number two, step out.

Iskorak, udarac, jedan!
Step, punch, one!

Morate napraviti taj iskorak.
You had to take that leap.

Svaki iskorak je hrabrost.
My every step is one of courage.

Je napravio gigantski iskorak za sebe.
Took a giant leap for themselves.

Iskorak iz vaše zone udobnosti.
A step outside your area of comfort.

Mislim da je ovo iskorak u napred.
I think this is a leap forward.

I iskorak, i kolena oko sveta.
And step, and knees around the world.

Note8 je veliki iskorak u tom pravcu.
Act 148 is a giant step in that direction.

Da, verujem da mogu da napravim iskorak.
Yes, I believe I can make a difference.

To je ogroman iskorak koji smo napravili.
These are great steps we are taking.

To je ono što ja nazivam Lavlejs iskorak.
So this is what I call Lovelace's Leap.

Ivan: Ovo je iskorak u dobrom pravcu.
Ian, this is a leap in the right direction.

Kupovina nekretnine je uvek veliki životni iskorak.
Buying property is a big life step.

Napravila je jasan iskorak ka pozorišnom svetu.
So she clearly had made a step to the theater world.

Vlada Hong Konga pokušava da napravi iskorak.
The Hong Kong government is seeking to make the leap.

Mali ali izuzetno važan iskorak u pravom smeru.
A small, but significant step in the right direction.

I sad se došla do tačke u kojoj je neophodan sledeći iskorak.
I am at a point where my must-take next step is needed.

Želeo sam da napravim jedan iskorak u karijeri.
I want to take another step in my career.

Gospodine, želim da štitim i služim gradu, da napravim iskorak.
Sir. I want to protect and serve the city. To make a difference.

Milovan Bojić je napravio iskorak u tom pravcu.
San Clemente is making strides in that direction.

Iskorak je sjajna vežba za žene jer zateže mišiće zadnjice i nogu.
Lunge is a great exercise for women because it strengthens the muscles of the buttocks and legs.

Neka je Jugu Srbije srećan iskorak u 21. vek."!
Southern Serbia, happy breakthrough into the 21st century!

I svaki iskorak sa puta, svaku bitku koja je trebala da se bije, Jevreji su stajali uz nas.
And every step of the way, at every battle that needed to be fought, Jewish people were right there with us.

Srbija je, sa svoje strane, napravila veliki iskorak u tom smislu.
For its part, Serbia has made big steps in that direction.

I jedan i drugi su učini veliki iskorak i napravili tektonske promene, koje nama danas deluju prirodno.
Both politicians have made great strides and made tectonic changes that seem natural to us today.

Nema života bez smrti, a smrt je samo iskorak ka životu.
There is no life without death and death is only a step towards life.

Srbija je zaista učinila veliki iskorak u stabilizaciji makroekonomskih indikatora.
Pakistan has made significant progress in regaining macroeconomic stability.