Примери коришћења Ispitana на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li je ispitana?
Po svemu sudeci, ova osoba je trebala da bude ispitana.
Klinički je ispitana i odobrena.
Moraš da budeš ispitana.
You need to be tested.Klinički je ispitana i odobrena.
It is clinically tested and approved.Bila sam opsežno ispitana.
I was interviewed extensively.Klinički je ispitana i odobrena.
It has been clinically tested and approved.Cela stvar mora biti ispitana.
Deca su bila ispitana, Rachin otpusten.
Vakcina je bila ispitana?
So has this vaccine been tested?Iscrpno je ispitana nakon hapšenja.
I understand she's been questioned exhaustively during her incarceration.Treba da bude ispitana.
It hasn't been tested.Bakterija Lactobacillus reuteri Protectis je ispitana u više od 135 kliničkih ispitivanja, gde se pokazalo da je bezbedna za bebe i decu.
Reuteri Protectis has been tested in more than 120 clinical trials and proven safe for children.Heder nije skroz ispitana.
Heather hasn't been fully examined.Obojica su ispitana zbog sumnje da su izvršili prevaru i falsifikovanje javnih dokumenata u vezi sa prodajom spornih automobila u Evropi.
Both are being investigated for fraud and falsifying public documents relating to sales of diesel cars in Europe.Mora biti ispitana.
She must be questioned.Majka nesrećnog dečaka odvedena je u bolnicu iona će biti ispitana.
The boy's mother was taken to hospital andwould also be questioned.Nikad nije ispitana.
It's never been tested.Majka nesrećnog dečaka je odvedena u bolnicu iona će biti ispitana.
The boy's mother was taken to hospital andwould also be questioned.Ne moze biti ispitana.
She can't be questioned.Prema rečima eksperata, ta drevna vrsta iz porodice prosopidae postojala je pre više od 150 miliona godina, u doba Jure inikada nije ispitana.
According to the experts, the ancient species from the Prosopidae family existed more than 150 million years ago in the Jurassic period andhas never been examined.Ona je klinički ispitana u 14 zemalja.
PE has been clinically tested in dozens of countries.Ja ne znam da li je ona bila ispitana.
I don't know if she's been tested.Vakcina protiv navodnog svinjskog gripa uopste nije ispitana i ne zna se kakve posledice ostavlja na duzi vremenski rok.
The H1N1 vaccine has not been tested and we have no idea what the long term effects are going to be.Mislio sam da treba da bude ispitana.
I thought she ought to be questioned.Bakterija Lactobacillus reuteri Protectis je ispitana u više od 135 kliničkih ispitivanja, gde se pokazalo da je bezbedna za bebe i decu.
Lactobacillus reuteri Protectis has been tested in more than 135 clinical trials and proven safe for babies and children.Mnogo kasnije Endži se podvrgla hipnotičkoj regresiji tokom koje su ispitana tri njena iskustva.
At a much later date, Angie underwent two hypnotic regressions, in which three of her experiences were examined.Bakterija Lactobacillus reuteri Protectis je ispitana u više od 135 kliničkih ispitivanja, gde se pokazalo da je bezbedna za bebe i decu.
Lactobacillus reuteri Protectis has been tested in more than 135 clinical trials where it has proven safe for babies and children.Naučni razlog leži u ideji neuronauka o kritičnom periodu, da ako je mozak stariji od četiri ili pet godina,on gubi sposobnost učenja. Ne mogu da prihvatim ovo jer smatram da ideja nije adekvatno ispitana.
Scientific reason is that this notion from neuroscience of critical periods-- that if the brain is older than four or five years of age, it loses its ability to learn-- that doesn't sit well with me,because I don't think that idea has been tested adequately.Njegova diploma sada će biti detaljno ispitana zajedno sa još hiljadama drugih.
Now his diploma will be investigated in detail along with thousands of others.
