Sta znaci na Engleskom ISPITANI - prevod na Енглеском

• questioned
• examined
• interviewed
• tested

Примери коришћења Ispitani на Српском и њихови преводи на Енглески

Ispitani su.
They were interrogated.

Svi su ispitani.
They've all been tested.

Pre nego što su mogli biti ispitani!
Before they could be questioned!

Svi su ispitani.
We've questioned everyone.

Sigurno su neki od njih bili ispitani?
Surely some of them were examined?

Vi koji ste ispitani, sedite mirno.
Those who have been interviewed, sit tight.

Jesu li svi stanari ispitani?
Were all the tenants Accounted for?

Već ste bili ispitani, Gospođa Martin.
You've already been questioned, Mrs. Martin.

Znao sam da cemo biti ispitani.
I knew we were gonna get debriefed.

Jesu li ispitani ljudi koji su nas napali?
Have the men who attacked us been questioned?

Moraju da budu ispitani.
They must be questioned.

Nisu ispitani svedoci. Nije pružen otpor.
No witnesses were questioned, no resistance offered.

Svi su bili ispitani.
They were all interrogated.

Niste bili ispitani od detektiva o nestanku Ravenela?
You haven't been questioned by detectives about Ravenel's disappearance?

Imigranti moraju biti ispitani.
The migrants need to be interrogated.

Nakon 9/ 11, ispitani su, i stavljeni pod jaku prismotru pune dve godine.
After 9/11, they were interviewed and put under intensive surveillance for two full years.

Svi droidi sluge su ispitani.
All servile droids are being questioned.

Osumnjiceni moraju biti ispitani snažno, bez trunke sentimentalnosti.
The suspects are to be interrogated vigorously, grilled, no obsolete notions of sentimentality.

Dakle, svi stanari su ispitani.
So, all the tenants have been accounted for.

Na žalost, mnogo ih je koji nisu dobro ispitani i koji su bili dobri samo za neke bebe, dok su za druge bili loš izbor.
Unfortunately, many who are not well tested and that were only good for some babies, while others were bad choice.

Poznati gradski lopovi su ispitani.
Known thieves of the city were questioned.

Mislio sam da su ispitani svi preživeli.
I thought all the surviving students were interviewed.

Koliko puta su subjekti ispitani?
How many times were the subjects interviewed?

Dvojica preostalih lidera vojnog udara 1980. ispitani su nakon što su izgubili svoju ustavnu zaštitu.
The two surviving leaders of the 1980 military coup were questioned after losing their constitutional protection.

Sektori od 1 do 25 mapirani i ispitani.
Sectors 1 through 25 charted and examined.

Stene su datirane, fosili ispitani, kolekcije proširene.
Stones were dated, fossils examined, collections expanded.

Ljudi, žena i deca moraju biti ispitani.
Men, women, and children have to be examined.

Jesu li svi bili ispitani pravilno?
Has everyone been questioned properly?

Procjenjujem da li su sposobni da budu ispitani.
See if they're competent to be questioned.

Takođe, Španski individualci koji su ispitani su bili radi da ćute zbog mnogo veće bliskosti nasilnim činovima.
Furthermore, the Spanish individuals questioned were more likely to be silent because of their greater proximity to the violent acts.