Sta znaci na Engleskom ISPRIČALA JE - prevod na Енглеском

• she told
• said
• she tells
• says
• recounted

Примери коришћења Ispričala je на Српском и њихови преводи на Енглески

I ispričala je toj ženi.
So she told this woman.

I da, nemamo dece,” ispričala je Sali.
We have three kids,” Sally said.

I ispričala je toj ženi.
And she told this woman.

To je strašno”, ispričala je dr.
That is terrible,” says dr.

Ispričala je nitko o tome.
She told nobody about it.

Uvek me zasmejava", ispričala je ona.
Always makes me laugh,” she said.

I ispričala je sve što joj je rekao.".
And she told them what He had said to her.”.

Uvek me zasmejava", ispričala je ona.
Always making me laugh," she said.

I ispričala je sve što joj je rekao.".
And she told them everything he said to her.”.

Počela sam da plačem- ispričala je ona.
I started crying, she said.

I ispričala je sve što joj je rekao.".
And she told them all the things he had said to her.”.

Uvek me zasmejava", ispričala je ona.
He was always making me laugh," she said.

Ali ispričala je meni da još uvek pamti svaki detalj.
But she told me that she still remembers every detail.

Bilo je odvratno", ispričala je za NBC News.
I was desperate,” she told NBC News.

April je datum mog venčanja", ispričala je.
April 4 is my wedding date,” she told MTV in an interview.

A onda, jednog dana, ispričala je devojčica, njen otac ju je gurnuo u spavaću sobu sa jednim od prijatelja i spolja zaključao vrata.
Then one day, the girl recounted, her father pushed her into the bedroom with one of his friends and locked the door from outside.

Onesvestila sam se nekoliko puta,” ispričala je ona.
I missed a few times,” she said.

Džin Bah, producentkinja sa Njurorškog radija, ispričala je priču o ovoj fotografiji u svom dokumentarnom filmu Veliki dan u Harlemu, iz 1994.
Jean Bach, a radio producer of New York, recounted the story behind the photograph in her 1994 documentary film, A Great Day in Harlem.

Onesvestila sam se nekoliko puta,” ispričala je ona.
I fainted several times,” she said.

Pretpostavljam da još uvek nisam pronašla tu pravu osobu- ispričala je ona.
Maybe you just haven't found the right person yet, she says.

Mislila sam da se šali", ispričala je Džo.
I thought he was kidding," she told the AD.

Supruzi, navodno, nije ni došao na sahranu“, ispričala je ona.
No one turned up at his funeral,” she says.

Onesvestila sam se nekoliko puta,” ispričala je ona.
I fainted quite a few times”, she says.

Onesvestila sam se nekoliko puta,” ispričala je ona.
I fell asleep a couple of times,” she said.

Uz jednu pa drugu kafu, ispričala mi je skoro sve o sebi.
Then, over black iced coffee, she told me everything.

Ispričala mi je o ovim radijaciskim bombama na kojima je radila.
She tells me about these radiation cluster bombs she'd been working on.

Ispričala nam je svoju priču.
She tells us its story.

Ispričala mu je sve što zna.
She tells him everything she knows.

Ispričala mi je da se sastaju jednom nedeljno i u čemu se sastoje aktivnosti.
She tells me they meet once a week and where to find it.

Ispričala nam je svoju priču.
She tells us her story.