Sta znaci na Engleskom ISPROBAVAO - prevod na Енглеском

• trying
• testing
• tried

Примери коришћења Isprobavao на Српском и њихови преводи на Енглески

To sam isprobavao.
What I was rehearsing.

Isprobavao je moje cipele.
He was trying on my shoes.

Samo sam ih isprobavao.
I was just testing them.

Isprobavao sam nove gaćice.
I've been tried some new briefs out.

Upravo sam isprobavao zube.
I was just trying the teeth.

Isprobavao sam ih na zamorcima.
I was trying them on the capacitors.

Mada nisam ni isprobavao nešto puno banaka.
I have not tried any other banks.

Isprobavao sam baterije na požarnom alarmu.
I was testing the batteries on a fire alarm.

Mada nisam ni isprobavao nešto puno banaka.
But I haven't tried a whole lot of rubber.

Isprobavao sam jednu od novih devojaka, Delia Sarton.
I was rehearsing one of the new girls, Delia Sarton.

Bio je u radnji šest sati, isprobavao perike i nokte.
He's in the store for six hours trying on wigs and fingernails.

Da, isprobavao sam nešto novo.
Yeah, sorry. I was just trying something new.

Ali nakon što sam napustio predavanje, isprobavao sam pisanje scenarija.
But since I left teaching, I've been trying my hand at screenplays.

Isprobavao sam nešto, ali to nije bitno.
I was trying something with a curling iron, but that is not the point.

Bio sam u gornjem kupatilu i isprobavao moj novi krevet kad sam ih video.
I was in the upstairs closet trying out my cot, and I saw'em.

Godinama sam isprobavao sve različite načine da zaradim dodatni novac i ubrzo sam shvatio da su mi svi oni previše oduzimali vremena i rezultirali su veoma malim profitom ili ga čak nije ni bilo.
For years I was trying out all the different ways to make extra money that I was coming across only to soon find out that they all were excessively time- consuming and resulted in very little profit or none at all.

Ali me ne pokušavaj pobijediti. Jer ja sam te isprobavao i znam tvoje slabosti.
But do not try to defeat me, for I have been testing you and I know your weaknesses.

Samo sam isprobavao novi anestetik.
I was simply testing a new anesthetic.

Proveo sam više od jednog sata tako što sam budžio frizuru svog avatara i isprobavao razne skinove koje bih mogao da imam na sebi u klubu.
I spent over an hour tweaking my avatar's hair and trying on different skins to wear to the club.

Zapravo sam isprobavao moje nove zvucnike.
Actually I was trying out my new speakers.

Pa, malo sam putovao, isprobavao neke druge stvari… Provodio se dve godine.
Well, after that I, uh, I did some travelling and I, I just tried some different things.

Samo isprobavam neke ideje.
Just trying some ideas.

Volim isprobavati nove stvari, Jakes.
I'm into trying new things, Jakes.

Ja sam isprobavala mnoge tehnike.
I've tried many techniques.

Zoi mora da je isprobavala crni cyper da se uveri da radi.
Zoe must have been testing the black cyper to make sure it worked.

Воли да гледа филмове, испробава нове кухиње и путује у далеке земље.
She likes watching movies, trying new cuisines, and travelling to far off lands.

Kreme nisam isprobavala, a mislim i da neću.
I haven't tried the bidet and I don't think I will.

Isprobavali su vas.
They've been testing you.

Ja samo isprobavam mali aksperiment.
I'm trying an experiment.

Takodje, isprobavala sam razne varijacije.
I have tried variations as well.