Sta znaci na Engleskom ISTI KOLEDŽ - prevod na Енглеском

• same college
• same school

Примери коришћења Isti koledž на Српском и њихови преводи на Енглески

Isti koledž.
The same college.

Išli smo u isti koledž.
We were at the same school.

On je malo stariji od mene, ali išlo smo na isti koledž.
Lutfa was a little older than me, but we went to the same school.

Ja studiram u Simli… možda isti koledž, gde si ti studirao.".
I study in Simla… in perhaps the same college that you have you studied in..

On je malo stariji od mene, ali išlo smo na isti koledž.
He was older than me, but we had attended the same high school.

Išli ste na isti koledž.
You went to the same college.

Dve žrtve nosile su iste farmerke, išle su na isti koledž.
Two victims wore the same brand of jeans, went to the same college.

Išli smo na isti koledž.
We went to the same university.

A šta ako nas dve odemo na isti koledž?
What if suzanne and i go to the same college?

Ne želim da idem na isti koledž ko ti.
I don't want to go to the same college as you.

Gros, išli smo na isti koledž.
Mr. Gross, we went to the same college.

A, to je šteta… Moj oponent kaže:" Danas nije dan da belci i crnci idu na isti koledž da hodaju istim ucionicama".
Oh, I say that's a shame, but my opponent says today is not the day for whites and coloreds to go to the same college, to share the same campus, to walk in the same classroom.

Kada smo rekli gde si, rekla nam je da je njeno devojačko prezime Katler, porodica njenog brata živi u Klivlendu, a njen sestrić ide na isti koledž. Predsednik je jevrejskog bratstva i kapiten košarkaškog tima.
When we said where you were, she told us that her maiden name was Cottler… and her brother's family lives in Cleveland… and her nephew goes to the same college… and is president of the Jewish Fraternity… and captain of the basketball team.

Можда сте ишли у исту колеџ или још боље, ривал школа.
Maybe you went to the same college or better yet, a rival school.

Можда сте ишли у исту колеџ или још боље, ривал школа.
Maybe you went to the same college, or a rival college..

Ne idem na koledž.
I'm not going to college.

Samo idem na koledž.
I'm just goin' to college.

Onda idem na koledž.
Then I go to college.

Ne idem na koledž.
I ain't going to college.

Ali, idem na koledž.
But I'm going to college.

Mama, idem na koledž.
Mother, I'm going to college.

Ja ne idem na koledž.
I'm not going to college.

Ali ja ne idem na koledž.
But I'm not going off to college.

Не идем на колеџ.
I'm not going to college.