Примери коришћења Isti principi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vrijede isti principi.
Isti principi važe i za ljubav.
Pa, važe potpuno isti principi.
Well, just the same principles apply.Isti principi važe i za ljubav.
The same principle applies to love.Oni pretpostavljaju da i vas vode isti principi.
I think they are realizing they have the same principles.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
исто време
istu stvar
исти начин
истог дана
исто вријеме
ista osoba
istoj strani
isto pitanje
isti problem
istu grešku
Више
Isti principi važe i za globalnu ekonomiju.
The same principle applies to the global economy.Tehnologija se promenila, ali isti principi važe.
The technology has changed, but the same principles apply.Isti principi se primenjuju-- računanje, teže.
Same principles applied-- calculations, harder.Ovi ljudi, dakle, rade po modelu kineskog restorana. Isti principi, ali različita primena i različita okruženja. Ne po MekDonaldsovom modelu.
These people work with the Chinese restaurant model-- same principles, different applications and different settings-- not the McDonald's model.Isti principi važe i za globalnu ekonomiju.
The same principles apply in the economy as a whole.Kad je reč o podešavanjima pretraživača, isti principi važe za brisanje prethodnih kolačića i za deaktiviranje novih kolačića.
As regards Isti principi važe i za globalnu ekonomiju.
The same principle applies to international economics.Ovo su samo neki od primera konkretnih slučajeva, alisa malo kreativnosti, isti principi mogu se primeniti na mnogo situacija u kojima je samokontrola neophodna.
These are just some examples of specific instances, butwith a little creativity the same principles can be applied to many situations in which self-control is required.Isti principi važe i kada je nešto potrebno oprostiti samome sebi.
The same principles apply when you want to forgive yourself.U određenim zajednicama smo stigli toliko daleko da kažemo za Međunarodnu deklaraciju o ljudskim pravima, koja je osporavana jerje nisu napisali verski stručnjaci, pa, ti isti principi su u našoj knjizi.
In certain communities, we actually had to go as far as saying the International Human Rights Declaration, which you opposed because it wasn'twritten by religious scholars, well, those same principles are in our book.Isti principi važiće i za njihovo angažovanje u inostranstvu kao i imenovanje ambasadora.
The same principles will apply for their involvement abroad and appointing ambassadors.Isti principi, ista dinamika,ista organizacija je u svemu uključujući i nas, i može se primeniti na rasponu od 100 miliona veličina.
The same principles, the I taj isti princip se može primeniti i ovde.
And same principle may apply here.Isti princip važi i za obezbeđenje.
The same principles apply to security.Isti princip se koristi kod hidrogenske bombe.
The same principle harnessed in the hydrogen bomb.Isti princip je i ovde samo na vecem nivou.
All the same principles apply, just on a much grander scale.Modifikovala sam isti princip za naše vorteks manipulatore. Da!
I modified the same principle for our vortex manipulators, yes!Isti princip važi za bilo koji posao.
The same principle goes for any business.Isti princip se primenjuje i kada je reč o ljudskom ponašanju.
The same principles apply to human behavior.Isti princip bi se mogao primeniti i ovde.
The same principle may be applied here.A isti princip možemo da primenimo bilo gde.
The same principles can apply anywhere.I taj isti princip se može primeniti i ovde.
Same principle can be applied here.Isti princip važi za bilo koji posao.
The same principles apply to any job.Isti princip, da.
The same principle, yes.Zašto ne primeniš isti princip na sebi?
Why not use the same principles for your own work?
