Sta znaci na Engleskom ISTI SLUCAJ - prevod na Енглеском

• same case

Примери коришћења Isti slucaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam isti slucaj.
I have same case.

Isti slucaj je i sa mnom.
The same case with me.

Imam isti slucaj.
I have the same case.

Isti slucaj je bio samnom.
The same case with me.

Ja sam imao isti slucaj.
I had the same case.

Isti slucaj s muskarcima.
The same case with men.

Tako i ja,, isti slucaj.
Me too, the same case.

Isti slucaj je i sada.
It's the same case now, too.

Ja imam skoro isti slucaj.
I have nearly the same case.

Isti slucaj sa auspusima, itd.
Same thing with gravity etc.

Nije uopste isti slucaj.
It isn't the same case at all.

Isti slucaj sa reciklazom otpada.
The same old recycled crap.

Ja imam skoro isti slucaj.
We almost have the same case.

Isti slucaj sa auspusima, itd.
Same problem with manholes etc.

Da li je i kod vas isti slucaj?
Do you have the same case?

Isti slucaj sa auspusima, itd.
The same with spinning, and so on.

Da li je i kod vas isti slucaj?
You also have the same case?

Isti slucaj i sa policijom.
Just like the case with the police.

Zar u Rusiji nije isti slucaj?
Is it not the same case in the US?

Isti slucaj ako pravilno razumem to.
I try the same(if I understand you correctly).

Jaoj hvala ti, isti slucaj je kod mene!
Thank you, it's the same for me!

Pa, nije baš isti slucaj, jer jedan od nas je sinoc nešto povalio.
Well, it's not exactly the same case,'cause one of us got laid last night.

Kod mene je isti slucaj samo obrnut.
Its just the same thing only reversed.

Kod mene je isti slucaj samo obrnut.
I am in the same situation just reversed.