Sta znaci na Engleskom ISTI USPEH - prevod na Енглеском

• same success

Примери коришћења Isti uspeh на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li ce imati isti uspeh?
Will he have the same success?

Očekujemo isti uspeh kao sa Većem za borbu protiv trgovine ljudima.
We expect the same success as we had against the Council on Human Trafficking.

Da li ce imati isti uspeh?
Does it have the same success?

Voici: Rammstein je imao isti uspeh.
Ramirez had the same success.

Da li ce imati isti uspeh?
Would I have the same success?

Svoje odgovornosti shvatate ozbiljno i okružite se istomišljenicima koji žele isti uspeh života kakav i vi.
You take your responsibilities seriously and surround yourself with like-minded people who want the same success from life that you do.

Moja tehnika je imala isti uspeh na ljudima.
My technique has had the same success on humans.

Ipak, veliki pritisak, na treneru Dru Joyceu da se postara da ostvare isti uspeh kao prethodne dve godine.
A lot of pressure, though, on Coach Dru Joyce to make sure they have the same success as the previous two years.

Da li ce imati isti uspeh?
Will it have the same success?

Da li ce imati isti uspeh?
Will they reach the same success?

Da li ce imati isti uspeh?
Would he have had the same success?

Da li ce imati isti uspeh?
But will they have the same success?

Тај исти успех на крају га је трајно одвео из Америке.
And that same success led, ultimately, to the author's permanent removal from America.

И са истим успехом биљке су погођене у стакленику и отвореном тлу.
And with the same success plants are affected in the greenhouse and open ground.

Исти успех чека следеће године.
The same success awaits him next year.

Са истим успехом можете користити пасту за зубе или лосион за пеперминт након бријања.
With the same success, you can use toothpaste or peppermint lotion after shaving.

Али алат са истим успехом може се користитии као Лумен фондација.
But the tool with the same success can be usedand as a Lumene foundation.

Да ли би Линукс постигао исти успех да ГНУ није ни настао?
Would Linux have achieved the same success if there had been no GNU?

Са истим успехом, може се прогласити фалсификовањем свих дела древних аутора.
With the same success, it can be declared as falsification of all the work of ancient authors.

Овај албум није постигао исти успех као њен деби албум.
The album did not have the same success as their debut album.

Верујем да ће председавање бити настављено са истим успехом.
Hopefully the continue through the series with the same success.

Верујем да ће председавање бити настављено са истим успехом.
I am confident that this new exhibition will be held with the same success.

И ваши клијенти могу радити са њима са истим успехом као и са вама.
And your customers can work with them with the same success as with you.

И она би могла бити луда са истим успехом, али највероватније не.
She might as well be crazy with the same success, but most likely not.

Наступили су са истим успехом.
It has about the same success.

Инсекти могу да служе као храна за кокошке, али са истим успехом доносе на себе паразите који негативно утичу на здравље кућних љубимаца.
Insects can serve as food for chickens, but with the same success will bring on themselves parasites that adversely affect the health of pets.

Са истим успехом било би могуће рећи да је иста ствар имати клавир и бити пијаниста.
With the same success you could say the same thing- to have the piano and be a pianist.

Са истим успехом било је могуће направити хељде незаменљив производ, нападати рекламе са свих страна и рећи на сваком углу да без хељде не растеш.
With the same success it was possible to make buckwheat an indispensable product, to attack with advertising from all sides and to say on every corner that without buckwheat you do not grow.

Али са истим успехом, службеник ће дозволити да се питање наведе кратко и прецизно.
But with the same success, the clerk will allow the question to be stated as briefly and accurately as possible.

Универзални материјали са истим успехом могу се користити за унутрашњу декорацију и уградњу плочица на улици.
Versatile materials with the same success can be used for interior decoration and installation of tiles on the street.