Sta znaci na Engleskom ISTINSKA LEPOTA - prevod na Енглеском

• true beauty
• real beauty

Примери коришћења Istinska lepota на Српском и њихови преводи на Енглески

Istinska lepota nema cenu.
True beauty has no price.

Vidiš li sada šta je istinska lepota?".
So do you see what real beauty means?'.

To je istinska lepota ovog sveta.
This is the world's true beauty.

Vidiš li sada šta je istinska lepota?".
Sp now do you see what true beauty is?'.

To je istinska lepota ovog sveta.
This is the real beauty in the world.

Možeš napraviti veštačku lepotu, ali nikad neće biti istinska lepota.
Physical beauty will fade, but true beauty never will.

Da istinska lepota nije u boji kose?
True beauty isn't about hair color?

Čovek bi trebao spoznati u čemu se sastoji istinska lepota Svemira.
Man needs to become consciously aware of what constitutes the true beauty of the Universe.

To je istinska lepota ovog sveta.
They are the real beauty of this world.

Mimo rariteta i novčane vrednosti- i biću iskren, potpuno smo time opsednuti. istinska lepota je pružiti umetnosti drugu šansu; sačuvati umetnost od zaborava.
Beyond the rarity and the dollar value-- and I will be honest, we're totally obsessed by that-- the true beauty is to give art a second chance; to save art from oblivion.

Istinska lepota ne dolazi spolja.
True beauty doesn't come from the outside.

Za mene je to bila istinska lepota napšeg parlamenta.
For me this was the true beauty of the World Cup.

Istinska lepota žene ogleda se u njenoj duši.
True beauty of a woman resides in her soul.

Lepota- istinska lepota- prestaje gde produhovljeni izraz počinje.
But beauty, real beauty, ends where an intellectual expression begins.

Istinska lepota žene ogleda se u njenoj duši.
True beauty in a woman is reflected in her soul'.

Za mene to je istinska lepota kod pravljenja beskorisnih stvari jer se radi o priznanju da ne znate uvek koji je pravi odgovor.
To me that's the true beauty of making useless things, because it's this acknowledgment that you don't always know what the best answer is.

Istinska lepota žene ogleda se u njenoj duši.
But the true beauty in a woman is reflected in her soul.”.

Ali prava lepota, istinska lepota je da se sve ovo može objasniti jednom jednačinom, jednom skoro šokantno jednostavnom jednačinom, i to je.
But the beauty of it, the true beauty of it, is all of this can be described by one equation, one almost shockingly simple equation, and that's this.

Istinska lepota žene ogleda se u njenoj duši.- Odri Hepbern.
True beauty of a woman is reflected in her soul”- Audrey Hepburn.

Истинска лепота је природна.
True beauty is natural.

Истинска лепота је природна.
Real beauty is natural".

Шта је истинска лепота?
Which is the true beauty?

Шта је истинска лепота?
What is the real beauty?

Шта је истинска лепота?
What is true beauty?

Она је истинска лепота камелеон!
She is a true beauty chameleon!

Шта је истинска лепота?
But what is real beauty?

Шта је истинска лепота?
What Is Real Beauty?

И ту је ваша истинска лепота.
And, this is your true beauty.

И ту је ваша истинска лепота.
This is your true beauty.

И ту је ваша истинска лепота.
That is your true beauty.