Sta znaci na Engleskom ISTINSKA RADOST - prevod na Енглеском

true joy
istinska radost
prava radost
true happiness
istinska sreća
prava sreća
истинску срећу
истинска срећа
праву срећу
истиниту срећу
pravu srecu
права срећа
istinsku radost
istinsko blaženstvo
genuine joy
искрена радост
real joy
истинску радост
prava radost

Примери коришћења Istinska radost на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je istinska radost.
That's true joy.
Gde se onda može pronaći istinska radost?
Where can we find true joy?
Samo danas: Istinska radost se ne može kupiti.
Just for today: True joy can't be bought.
Gde se onda može pronaći istinska radost?
Where can true joy be found?
Istinska radost i zadovoljstvo nikada ne borave trajno u prodavnici igračaka.
True joy and contentment will never be found in too many toys.
Gde se onda može pronaći istinska radost?
Where can you find true joy?
Istinska radost i zadovoljstvo nikada ne borave trajno u prodavnici igračaka.
True joy and contentment will never be found in the aisles of a toy store.
Gde se onda može pronaći istinska radost?
Where can you find real joy?
Gde se onda može pronaći istinska radost?
Where do we find genuine joy?
Gde se onda može pronaći istinska radost?
Where then is real joy found?
Gde se onda može pronaći istinska radost?
And where can I find true joy?
Gde se onda može pronaći istinska radost?
Where can true happiness be found?
Gde se onda može pronaći istinska radost?
Then where can we find true happiness?
Gde se onda može pronaći istinska radost?
So, where can we find this genuine joy?
Osećaju istinsku radost.
They bring true joy.
Osećaju istinsku radost.
They felt real joy.
Osećaju istinsku radost.
They experienced true Joy.
A onaj koji ne voli ne može ni osetiti istinsku radost i sreću.
And the one who doesn't love can't have true joy and happiness.
To je sasvim dovoljno za istinsku radost.
That's enough for true happiness.
Samo deca mogu da ti pruže istinsku radost!
Only One can give you real joy,!
Jer tek kada ga spoznamo,spoznaćemo i istinsku radost.
For only if it is,can you know real joy.
Jer tek kada ga spoznamo, spoznaćemo i istinsku radost.
Only as we do that will we know true happiness.
Дух Свети дарује истинску радост, весеље срца и непоколебиви мир.
The Holy Spirit gives true joy and gladness of heart and imperturbably peace.
Истинска радост није психолошко, већ духовно стање.
True joy is not a psychological but a spiritual state.
А знање дарује истинску радост.
Deeply knowing that does give real joy.
То је истинска радост!
That is true joy!
Можете одмах наћи истинску радост цвијећа златнога!
You can immediately find the true joy of the flowers of goldenseal!
Ми неће имати истинску радост и задовољство.
We won't experience true joy and satisfaction.
Међутим, истинска радост је повезана са.
But the true joy comes from.
Ово је за нас истинска радост.
This is a true joy for us.
Резултате: 30, Време: 0.0287

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески