Sta znaci na Engleskom ISTO JE - prevod na Енглеском

• it's the same
• is just
• it's exactly
• it is also
• it is the same
• so it is
• is as

Примери коришћења Isto je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali isto je!
But it's the same!

Isto je ovde.
It's the same here.

Da, isto je.
Yes, it is the same.

Isto je svaki dan.
It's the same every day.

Da, isto je.
Yeah, it's the same.

Isto je to, veruj.
It is the same, trust me.

Onda, sada… isto je.
Then, now… it's the same.

Isto je svake godine.
It's the same every year.

Idi u grad, isto je.
Go into town, it's the same.

Isto je svake sedmice.
It's the same every week.

Gde god da uđeš, isto je.
Wherever you go it is the same.

I isto je sa Emirom.
And it's the same with Emir.

Gde god da uđeš, isto je.
Anywhere you put it, it is the same.

Isto je svakoga jutra.
It's the same every morning.

Šališ se, isto je kao u Bostonu.
This is just like Boston.

Isto je kao Pepeljuga.
It's exactly like Cinderella.

Pogledaj, isto je. Poglavlje 24.
Look, it's the same- Chapter 24.

Isto je za tebe i Adama.
It is the same for you and Adam.

Vaši stavovi, vaš način života, isto je toliko vredan koliko i život drugih.
Your point of view, your chosen way of life, is just as valid as anyone else's.

Isto je na obe planete.
It's the same on both our planets.

Broj naboja se specificira posle znaka( ukoliko je veći of jedan); međutim, isto je moguće napisati znak onoliko puta koliko naboja jon sadrži: umesto" Ti+4", može se napisati" Ti++++"( Titanijum IV, Ti4+).
If there is more than one charge, it is normally written as digit; however, it is also possible to repeat the sign as many times as the ion has charges: one may write either or for titanium(IV) Ti4+.

Isto je svim trgovcima.
It is the same for all businesses.

Pošto ste ovo jasno razumeli, sada mi dopustite da kažem da zavet ili ugovor koji je Bog uspostavio sa Izrailjem preko Mojsija isto je toliko inferioran u odnosu na novi zavet koga je Bog uspostavio kroz Isusa, koliko je Mojsije inferioran u odnosu na Isusa!
Now let me tell you, since you understand that clearly, that the covenant or agreement that God mediated with Israel, through Moses, is as inferior to the New Covenant that God mediated through Jesus, as Moses is inferior to Jesus!

Isto je i sa morskom zmijom.
So it is with the sea serpent.

Ipak ova snaga, isto je toliko podmukla koliko i jaka.
Yet this strength, is as tricky as it is powerful.

Isto je na svakom jeziku.
It is the same in every language.

Želja za znanjem isto je tako elementarna potreba kao i potreba za hranom i seksom.
The desire for self-knowledge is just as much a desire as the desire for food or sex.

Isto je i sa Kraljem Engleske.
So it is with the King of England.

Oh, isto je svake srede.
Oh, it's the same every Wednesday.

Isto je kao što on opisuje.
Well, it's exactly like he describes it.