Sta znaci na Engleskom JE OSTALO ISTO - prevod na Енглеском

• remained the same
• stayed the same
• remains the same

Примери коришћења Je ostalo isto на Српском и њихови преводи на Енглески

More je ostalo isto.
Ocean remains the same.

Uprkos ovoj promeni, jedno je ostalo isto….
Despite all of these changes, one thing has remained the same.

More je ostalo isto.
The MER stays the same.

Jer, sve se promenilo, i sve je ostalo isto.
But everything has changed, and everything has stayed the same.

More je ostalo isto.
The sky remained the same.

Šta se to od prošle godine u septembru promenilo, a šta je ostalo isto?
So what has changed since 2010, and what has stayed the same?

Ali šta je ostalo isto?
But what stayed the same?

Moj talenat, moj integritet, moje vrednosti, sve o meni je ostalo isto.
My talent, my integrity, my values, everything about me remained the same.

U top 3 sve je ostalo isto.
Lap 3 stayed the same.

Šta se tokom poslednjih decenija promenilo, a sta je ostalo isto?
What has changed over the years, and what has stayed the same?

Ali šta je ostalo isto?
And what remained the same?

Ono što je ostalo isto je programski jezik C koji se koristi za programiranje ovih mikrokontrolera.
The one thing that has stayed the same is the embedded C programming language used to program these microcontrollers.

Ali šta je ostalo isto?
But what has remained the same?

U julu 2000, legalno ime engleskog imena je ponovo promenjeno u Konami korporaciju, međutim, japansko pravno ime je ostalo isto.
On July 2000, the company's legal English name was changed once again to Konami Corporation, however, the Japanese legal name remained the same.

Ali šta je ostalo isto?
And what has remained the same?

Njegovo telo je ostalo isto, ali moje se promenilo na svaki način.
His body stayed the same, but mine changed in every way.

Nezadovoljstvo je ostalo isto.
Deception remains the same.

More je ostalo isto.
Yet the sea remains the same.

Nezadovoljstvo je ostalo isto.
My disappointments remained the same.

More je ostalo isto.
But the sea remained the same.

U top 3 sve je ostalo isto.
In Test 3 everything stays the same.

Šta se promenilo i šta je ostalo isto u blogosferi u poslednjih 5 godina?
What has changed and what has remained the same for the Downtown Association over the years?

Najbitnije je ostalo isto.
The most important thing remains the same.

Tako, u suštini, ovo je ostalo isto skoro 100 godina.
So, essentially, this has remained the same for almost 100 years.

Иначе све је остало исто….
Otherwise everything remains the same….

Шта је остало исто, шта се променило?
What stayed the same, what changed?

А моје питање је остало исто- зашто?
But the question remains the same, why?

Такође је остало исто и број места- њихова 5.
The number of elements stayed the same, is 5.

Tvoja je ostala ista, samo je maska nova.
Yours is still the same, except the mask is new.

Da, ali prvobitna poruka je ostala ista, radi se o ljubavi.
Yeah, but the original message is still the same, it's about love.