Sta znaci na Engleskom OSTAJE ISTO - prevod na Енглеском

• remains the same
• stays the same
• remain the same
• stay the same
• is still the same

Примери коришћења Ostaje isto на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda ostaje isto.
Might stay the same.

U svakom slučaju, pitanje ostaje isto.
So, the question is still the same.

Sve ostaje isto.
All that stays the same.

Ali ipak ovde, sve ostaje isto.
But here everything stays the same.

Sve ostaje isto.
Everything stays the same.

Jos jedan treptaj I sve ostaje isto.
Another one passes and everything remains the same.

Ništa ne ostaje isto Berti.
Nothing stays the same, Bertie.

Sve se menja, ništa nikada ne ostaje isto.
Everything changes, nothing ever stays the same.

Nista ne ostaje isto.
Nothing remains the same after that.

Sve ostaje isto, samo bez tebe.
Everything remains the same- except you.

Ništa ne ostaje isto.
Nothing stays the same.

Sve ostaje isto, ništa se ne menja.
Everything remains the same, nothing changes.

Nedelje- Sve ostaje isto.
Sunday remain the same.

Ništa ne ostaje isto, ništa ne ostaje nepromenjeno.
Nothing stays the same, nor can anything remain unchanged.

Nedelje- Sve ostaje isto.
Sunday remains the same.

Ništa se ne menja, a opet ništa ne ostaje isto.
Nothing changes, yet nothing remains the same.

Ništa ne ostaje isto zadugo.
Nothing remains the same for long.

To je dugo putovanje, i ništa ne ostaje isto.
It's a long journey, and nothing stays the same.

Ništa ne ostaje isto u vremenu.
Nothing remains the same in time.

Šta se više toga menja, više toga ostaje isto.
The more things change, the more they stay the same.

Ništa ne ostaje isto u vremenu.
Nothing stays the same over time.

Za nevernike koji možda misle da ako škola počinje kasnije, tinejdžeri će jednostavno ostati duže budni, istina je, vreme odlaska u krevet ostaje isto, ali vreme ustajanja se produžuje dovodeći do više sna.
To the naysayers who may think that if schools start later, teens will just stay up later, the truth is, their bedtimes stay the same, but their wake-up times get extended, resulting in more sleep.

Ništa ne ostaje isto u vremenu.
Nothing remains the same over time.

Vreme i mesto ostaje isto.
Time and place remain the same.

Jedino što ostaje isto, je da želimo ono što želimo.
The only thing that stays the same is that we want who we want.

Bez toga, sve ostaje isto.
Without this, everything stays the same.

Ništa ne ostaje isto u vremenu.
Nothing stays the same through time.

Bez toga, sve ostaje isto.
Without that everything remains the same.

Ništa ne ostaje isto u vremenu.
Nothing simply remains the same through out time.

Vreme i mesto ostaje isto.
The site and time remain the same.