Sta znaci na Engleskom УВЕК ОСТАЈЕ - prevod na Енглеском

• always remains
• always stays
• always remain
• will still remain

Примери коришћења Увек остаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Жидов увек остаје јеврејин.
A Jew always remains a Jew.

Увек остаје у једном стању.
It always remains on one level.

Не, жидов увек остаје јеврејин.
No, a Jew always remains a Jew.

То увек остаје као опција.
It will always remain as an OPTION.

Поступак увек остаје исти.
The procedure always remains the same.

Увек остаје недоречено нешто!
Something always remains unspoken!

Али док он увек остаје поред ње.
But while he always remains next to her.

Она увек остаје са својим мишљењем.
She always remains with her opinion.

Основни образац увек остаје исти.
The basic pattern always stays the same.

Избор увек остаје код родитеља.
The choice always remains with the parents.

Али размена увек остаје у награду.
But the exchange always remains in a prize.

Бог увек остаје апсолутно слободан.
But God must always remain utterly free.

Садерквист увек остаје са својим бродом.
Soderquist always stays with his ship.

СкиЕие- дрона који увек остаје на врху.
SkyEye- the drone that always stays up.

Увек остаје код првобитног власника.
It always remains with the original owner.

Међутим, душа увек остаје посматрач.
However, the soul always remains the observer.

Али то увек остаје царство нужности.
Yet it will still remain the kingdom of necessity.

Последња реч увек остаје за доктора.
The last word always remains with the operator.

Али то увек остаје царством нужности.
Yet it will still remain the kingdom of necessity.

Интерпретација увек остаје индивидуална.
Our interpretation will always remain personal.

Али, под новим рухом она увек остаје иста.
But under the new habit she remains always the same.

Али рак увек остаје исти иако делује другачије.
Once cancer is staged it always remains the same.

Ниже подручје, међутим, увек остаје у њему.
The lower area, however, always remains in it.

Увек остаје код куће Она ме никада не напушта…".
She always stays home. She never leaves me.".

Али се сећате да избор увек остаје за вас.
But you remember that the choice always remains for you.

Она обезбеђује да информативни садржај увек остаје исти.
It ensures that the informative content always remains the same.

Ово је вена у којој увек остаје кисеоник.
This is a vein in which oxygen-deprived blood always remains.

Истовремено, квалитет производа увек остаје на врху.
However, product quality always remains at focus.

Домаће цвеће, које увек остаје свеже, сви желе.
A home-made flowers, which always stays fresh, everyone wishes.

Иако се делови мењају, целина увек остаје истом.
While the part change, the whole always remains the same.