Примери коришћења Uvek ostaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neki uvek ostaju.
Stihovi ove pesme sa nama uvek ostaju….
Snovi uvek ostaju.
The dreams always remain.Koliko god se stvari menjale, neke uvek ostaju iste.
And as much as some things change, some things always remain the same.Snovi uvek ostaju.
The dreams always remain alive.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ostaje pitanje
ostaju iste
pitanje ostajeостаје мистерија
ostaje činjenica
остаје код куће
ljudi ostajuostaje ovdje
особа остајеostaju kod kuće
Више
Употреба са прилозима
остаје само
ostajem ovde
остаје нејасно
увек остајеostaje isto
даље остајеostaje zajedno
сада остајечесто остајуostaje još
Више
Употреба са глаголима
Znanje i ljubav se mogu beskrajno davati, a uvek ostaju naši.
Knowledge and love can be shared boundlessly, but they always remain ours.Cuvari uvek ostaju.
The classics always stay.I ma koliko pojedinci inacionalne ekonomije radili i stvarali, uvek ostaju u dugovima.
And no matter how much individuals andnational economies work and create, they always remain in debt.Kukavice uvek ostaju kukavice.
Upamtivši to, uprkos svim promenama koje se dogode,neke stvari uvek ostaju iste.
By remembering that despite all the changes that come,there are some things that will always remain the same.Sećanja uvek ostaju.
The memories always stay.Zato levičari nikada i nisu zadovoljni,bez obzira kakve god uspehe ostvare za sebe, njihovi ciljevi uvek ostaju daleki kao i pre.
But the leftist is never satisfied, regardless of what concessions aremade to his side, for his goals always remain as remote as before.Fasisti uvek ostaju fasisti.
The leftists are still fascists.Kaže da momci kao što sam ja dolaze u London samo dabi zaradili pare ali da u duši uvek ostaju besklasni i jeftini.
She says guys like me come to London onlyto make money… but deep down inside will always remain classless, cheap.Ipak, uvek ostaju prijatelji.
But they always remain friends.Načini isplate uvek ostaju isti.
Monthly payments always remain the same.Kukavice uvek ostaju kukavice.
The cowardly are still cowardly.Ipak, neke stvari uvek ostaju iste.
And yet, some things always stay the same.Da li vaše seks igre uvek ostaju privatne ili ste nekad bili otkriveni?
Did your sex play always stay private or were you ever discovered?Neke stvari uvek ostaju iste.
Some things always remain the same.Predsednik Kine je rekao da bilateralne veze uvek ostaju živahne i da se nastavljaju razvijati bez obzira na promene u međunarodnim situacijama ili unutrašnje poslove dveju zemalja.
Xi said the bilateral ties always stay vigorous and continue developing regardless of the changes in global situations or the two countries' domestic affairs.Ali njihove cipele uvek ostaju blatnjave.
But their shoes always stay muddy.Prednost difova se sastoji u tome što oni uvek ostaju isti, pa čaki onda kad se stranica arhivira ili se komentar promeni.
The advantage of diffs in referring to a comment is that it will always remain the same, even when a discussion page gets archived or a comment gets changed.Zato menadžeri uvek ostaju samo menadžeri.
That's why managers always remain managers.Vreme leti, alibob frizure uvek ostaju i nikada neće izaći iz mode.
Time is flying, butbob hairstyles always stay and they will never get out of fashion.Ja uvek ostajem u ovom vrtu.
We always stay at this location.Ja uvek ostajem u ovom vrtu.
I always stay in this house.Новије спецификације увек остају усклађене са потпуном SPARC V9 Level 1 спецификацијом.
Newer specifications always remain compliant with the full SPARC V9 Level 1 specification.Legenda uvek ostaje legenda.
But the legend is still a legend.Ja uvek ostajem u ovom vrtu.
I always stay at Palazzo.
