Sta znaci na Srpskom STILL REMAINS - prevod na Српском

• и даље остаје
• остаје
• и даље
• још увек остаје
• je ostao
• i dalje
• i dalje ostaje
• ostaje
• još uvek ostaje
• je ostala
• ostaje i dalje

Примери коришћења Still remains на Енглеском и њихови преводи на Српски

The dream still remains.
San je ostao.

He still remains the youngest Nobel laureate in science.
И даље је најмлађи Нобеловац за физику.

The problem still remains.
Problem je ostao.

That still remains a question mark.
То остаје знак питања.

But the book still remains.
Али, књига остаје.

That still remains to be verified.
Ово остаје да се провери.

But the dream still remains.
Ali, san je ostao.

The question still remains though, is it possible to beat an online casino?
И даље остаје питање, да ли је могуће победити онлине казино?

This attitude still remains.
Ovakav stav i dalje postoji.

The question still remains, are you spending or wasting your money?
Питање је, да ли и даље добијате корист- или само трошите свој новац?

However, the romance still remains.
Međutim, roman je ostao.

And yet he still remains in the capital.
А ипак је он и даље остаје у главном граду.

But the big question still remains.
Ali veliko pitanje i dalje ostaje.

This however, still remains to be verified.
Али, ово остаје да се провери.

Nevertheless, your disease still remains.
Али вјероватноћа болести и даље остаје.

The contradiction still remains a contradiction… right here.
Kontradikcija ostaje kontradikcija, upravo ovde.

But the hope for common sense still remains.
Али нада на здрав разум још увек остаје.

The future still remains dark.
Будућност остаје у мраку.

Whatever he does, the desire to condemn him still remains.
Шта год да ради, жеља да га осуди још увек остаје.

That shit still remains.
То срање и даље траје.

But despite all these facts, the question still remains.
Али упркос свим овим чињеницама, питање и даље остаје.

This standard still remains today.
Овај стандард и даље остаје данас.

He also built a stone wall about the house, which still remains.
Он гради кућу на камену која остаје, која не пропада.

In which the murderer still remains a murderer.
Други гракћу: Убица остаје убица.

Despite the fact that the probability is very low, it still remains.
Упркос чињеници да је вероватноћа врло ниска, она и даље остаје.

The object however still remains a mystery.
Ali objekat i dalje ostaje misterija.

Indeed, despite the regular short-term rendezvous, giving parts of happiness, loneliness still remains nearby.
Заиста, упркос редовном краткорочном састанку, дајући делове среће, усамљеност остаје у близини.

Why this happens still remains a mystery to me….
Zašto se to dešava i dalje je misterija….

But the underlying problem still remains.
Но, по мом мишљењу, суштински проблем и даље остаје.

Developing countries still remains a frequent cause of infant.
Земљама у развоју и даље чест узрок новорођенчета.