Sta znaci na Engleskom ISTRAŽITELJI SU - prevod na Енглеском

• investigators have
• investigators are

Примери коришћења Istražitelji su на Српском и њихови преводи на Енглески

Istražitelji su kod njega.
Investigators are at his house right now.

U istrazi ubistva Mihaela Rihtera, policijski istražitelji su i dalje u potrazi za motivom i tragovima.
As for the murder of Michael Richter, investigators are still searching for new clues.

Istražitelji su posmatrali Gottija.
Investigators have been watching Gotti.

Ti privatni istražitelji su odani mojim roditeljima.
Those private investigators are loyal to my parents.

Istražitelji su pretresli magacin.
The investigators have searched the depot.

Prema obaviještenom izvoru istražitelji su zatražili od 15 policajaca prisutnih tokom pucnjave da predaju svoje oružje na pregled.
According to an informed source,'investigators have asked the 15 officers who were at the shooting'to hand over their weapons for inspection.

Istražitelji su, kako se izveštava, odbili Miloševićev zahtev.
The investigators are said to have rejected Milosevic's demands.

Glavni istražitelji su Greggsica iz moje postrojbe.
Primary investigators are Greggs from my unit and.

Istražitelji su pronašli poluautomatsku pušku i dva pištolja.
Investigators have recovered a semi-automatic rifle and two handguns.

Francuski istražitelji su to identifikovali kao šestar za drvo.
French investigators have identified them as timber scribes.

Istražitelji su identificirali Lokalnu ženu za koju vjeruju Da je osumnjičena za otmicu.
Investigators have identified a local woman who they believe to be the suspected kidnapper.

Italijanski istražitelji su rekli da su nedavno posetili Crnu Goru u sklopu istrage o mafijaškim aktivnostima.
Italian investigators are said to have visited Montenegro recently as part of a probe into mafia activities.

Istražitelji su zaplenili knjigu koju je manekenka pisala, u pokušaju da utvrde šta je dovelo do njene smrti.
Investigators have seized a book that the model was writing and are seeking to determine the exact cause of her death.

Moji istražitelji su poštovani bivši agenti FBI i CIA.
My investigators are former FBI, CIA, respectively.

Federalni istražitelji su zatvorili operacije i naredili da se svi Rajlatehovi proizvodi u vladinim ustanovama odmah zamene.
Federal investigators have shut down operations and ordered all Rylatech products at government sites be immediately replaced.

Istražitelji su izjavili da na njihovo nezadovoljstvo, Fiat Chrysler nije u potpunosti objasnio svrhu svih funkcija.
Investigators have said Fiat Chrysler hasn't been able to fully explain the purpose of all the functions to their satisfaction.

Evropski istražitelji su u međuvremenu došli do saznanja koja ukazuju i na umešanost stranih državljana u ilegalnu trgovinu organima.
European investigators have since found out that point to the involvement of foreign nationals in the illegal organ trade.

Evropski istražitelji su u međuvremenu došli do saznanja koja ukazuju i na umešanost stranih državljana u ilegalnu trgovinu organima.
European investigators have since come up with findings that point to the involvement of foreign nationals in the illegal trade in organs.

Istražitelji su do sada identifikovali imena dvojice Turaka, Azada Ekindzija i Mesuta Dzabuka, za koje su sumnja da su bili bombaši samoubice.
So far, investigators have ascertained the names of two Turks, Azad Ekinci and Mesut Cabuk, who are suspected of being the suicide bombers.

Istražitelji su na mestu zločina celo jutro, ali dosad… policija nam još nije rekla šta se desilo u stanu… gde je ranije jutros otkriveno telo žene.
Investigators have been here on the scene all morning, but so far… police have not told us what happened inside the apartment… where earlier this morning… a woman's body was discovered.

Neki istražitelji su uvereni da je u samoj CIA postojale„ krtice“, dok drugi veruju da su Kinezi hakovali tajni sistem CIA korišćen za komunikaciju sa njenim stranim izvorima.
Some investigators were convinced there was a mole within the CIA, while others believed the Chinese had hacked the covert system the CIA used to communicate with its foreign sources.

Istražitelji su se usredsredili na to zašto je automobil stao na prelazu blizu predgrađa Vajt Plejnsa severno od Nju Jork Sitija pre nego što se voz sudario s njim, odgurnuvši vozilo 300 metara niz prugu.
Investigators were focused on why the car was stopped at the crossing near the suburb of White Plains north of New York City before the Metro-North train crashed into it during Tuesday evening's rush hour, pushing the vehicle about 1,000 feet down the line.

Истражитељи су и даље на сцени и да ће наставити.
Investigators are still on the scene and will continue.

Истражитељи су опрезни око потврда јер верују да ће сазнати више.
Investigators are cautious about verifying these accounts… believing they will learn more.

Судски истражитељи су и даље на месту напада.
Criminal investigators were already at the attack site.

Тај мој нови истражитељ је исцацкао много добрих ствари.
This new investigator is turning up lots of good stuff.

Istražitelj sam. Mogu li da vam postavim nekoliko pitanja?
I'm an investigator, and I was wondering if I could ask you a couple of questions about that?

Istražitelj sam za O Džeja Simpsona.
I'm an investigator working for O.J. Simpson.

Istražitelj sam za osiguranje koje je osiguralo tvrku Danvers Trust.
I'm an investigator for the company that insured the Danvers Trust robbery.

Сада понављам… истражитељи су утврдили у овом часу да Малл оф тхе Воодс експлозије је изазвана експлозијом гаса-главни.
We repeat now… investigators have determined at this hour that the mall of the woods blast was caused by a gas-main explosion.